Results for beleggingsmanagers translation from Dutch to English

maar ook al worden deze fondsen door europese beleggingsmanagers beheerd, het merendeel ervan is nog steeds in offshore belastingparadijzen ondergebracht, waar ze zich aan regelgeving onttrekken.
even if european investment managers manage them, most of them are still domiciled in offshore tax and regulatory havens.

in dat geval kan er sprake zijn van een keten van interacties tussen vennootschappen, registrateurs, beherende banken, beleggingsmanagers, centrale effectenbewaarders en stemgemachtigden.
where this is the case, voting can involve a chain of events which encompasses companies, registrars, custodian banks, investment managers, central securities' depositories and proxy voting agencies.

als beleggingsmanagers gebruikmaken van externe ratings, dan moeten ze de onderliggende methodologie, aannames en parameters die de kredietbeoordelaars hanteren, begrijpen om de mogelijke beperkingen van hun aanpak te kunnen inzien.
when using external credit ratings, investment managers should understand the underlying methodology, assumptions and parameters used by cras to generate their opinion, in order to acknowledge the possible limitations on this approach.

het rapport stelt dat beleggingsmanagers kredietratings gebruiken om een algemeen beeld te krijgen van de financiële gezondheid van een tegenpartij, als richtlijn voor de selectie van activa bij het samenstellen van een investeringsportefeuille, en als richtlijn voor de selectie van onderpand in verschillende transacties.
the document mentions that investment managers use credit ratings to form a general opinion of the overall financial health of a counterparty, to guide asset selection in the construction of an investment portfolio, and to guide the selection of collateral used in different transactions.