Results for bender translation from Dutch to English

bender
bender

bender-gestalttest
bender gestalt test

a mente bender
the mind bender

de heer herbert bender
mr herbert bender

bender cassimcity in somalia
bender cassim

bender visual motor gestalt test
bender's test

ondertussen voelen zowel fry als bender zich alleen en ongewenst.
meanwhile, both fry and bender begin to feel lonely.

de leden waren melanie bender, kati karney en dorkas kiefer.
the group consisted of melanie bender, kati karney and dorkas kiefer.

bender (1983) over de gebeurtenissen rond de mislukte aanslag op hitler
bender (1983) about the course of events around the failed attempt on hitler

bender wint door vals te spelen, en wordt de nieuwe leider van de league.
calculon is outraged by bender's behavior and resigns from the league, making bender its new leader.

fry, bender, leela, en zoidberg moeten haar stoppen voor ze het universum kan overnemen.
as the game progresses, players play as each of four characters: fry, bender, leela and zoidberg.

als resultaat van deze publicatie wordt hem een afspraak aangeboden bij de mit, waar sol en bender hem bij vergezellen.
on the strength of this, he is offered an appointment at mit where sol and bender join him.

alhoewel hij oorspronkelijk komiek was, blijft hij het meest bekend als de eerste sovjetacteur die ostap bender speelde.
primarily a comedian, vesnik is remembered as the first soviet actor to play the character of ostap bender.

bender wordt ondertussen benaderd door de league of robots, een geheim genootschap van robots geleid door zijn held, calculon.
bender attempts suicide, only to be approached by the league of robots, a secret society of robots who like to blather about and tease humans, led by his hero calculon.

yivo ontdekt dat fry bender een brief heeft gestuurd, ondanks de belofte nooit meer contact met een ander universum te zoeken.
since fry broke his promise to never make contact with other universes, yivo breaks up with the universe and makes everyone leave.

de europese unie volgt de ontwikkelingen na de sluiting van een aantal moldavische scholen, met name van een internaat voor weeskinderen in bender, op de voet.
the european union is following closely developments that followed the closure of a series of moldovan schools and especially the closure of a boarding school for orphans in bender.

de veranderingen in de loop der jaren in zijn commentaar op kwatrijn 05-94 vormen een geschiedenis op zich, waarvan bender niets heeft geweten.
the changes in his comments upon quatrain 05-94 in the course of the years are a history in itself, about which bender had no knowledge.

de hoofdpersonages zijn philip j. fry, een man uit de 20e eeuw die per ongeluk 1000 jaar werd ingevroren, de cycloop turanga leela, en de alcoholistische robot bender.
the main characters include philip j. fry, a slacker from the 20th century who was cryonically frozen for 1,000 years, cycloptic ship captain leela, and an alcohol-fueled, troublemaking robot bender.

bender heeft deze informatie aangevuld met een paar persoonlijke herinneringen aan krafft, met wie hij correspondeerde en die hij in 1937 had geholpen bij het vinden van huisvesting in duitsland.[6]
he completed this information with a couple of personal memories to krafft, with whom he corresponded and who he helped in 1937 to find a house in germany.[6]

in december vorig jaar, bryan bender van de boston globe schreef een serie artikelen waarin andere wandaden van de militaire generaals met pensioen gaan met grote pensioenen, maar nog steeds zelf te maken en vissen met aannemers en adviesbureaus om geld in ten nadele van het moreel van de troepen achtergelaten .
last december, bryan bender of the boston globe wrote a series of articles outlining other outrages of military generals retiring with large pensions, but still self dealing and angling with contractors and consulting firms to cash in to the detriment of the morale of the troops left behind.