Results for bestuurlijke verantwoordelijkheid translation from Dutch to English

en dan tenslotte nog de bestuurlijke verantwoordelijkheid.
lastly, there is also administrative liability.

zij dragen de democratische, financiële en bestuurlijke verantwoordelijkheid voor de stedelijke duurzaamheid.
they have the democratic, financial and administrative responsibility for urban sustainability.

zij zijn het bestuursniveau dat het dichtst bij de burgers staat. zij dragen de democratische, financiële en bestuurlijke verantwoordelijkheid voor de stedelijke duurzaamheid.
tienen la responsabilidad democrática, financiera y administrativa de velar por la sostenibilidad del medio urbano.

(zie ook www .adviespuntklokkenluiders .nltoezichtkader bestuurlijke verantwoordelijkheid voor kwaliteit en veiligheid (igz, 2011) www .igz .nl
(see also www. advice point whistle-blowers. en supervision framework managerial responsibility for quality and safety (igz, 2011) www. igz .nl

ten aanzien van de in de aanvragen op initiatief van de niet-overheidsactoren geformuleerde financieringsvoorstellen hanteert de commissie haar eigen selectiecriteria en draagt zij haar eigen bestuurlijke verantwoordelijkheid.
when financing proposals formulated in applications at nsas initiative, the commission has its own criteria for selection and its own administrative responsibility in these decisions.

de politieke verantwoordelijkheid moet culmineren in het college van commissarissen en in laatste instantie in de voorzitter; de bestuurlijke verantwoordelijkheid moet daarentegen culmineren in de directeuren-generaal.
no obstante, existe una responsabilidad administrativa que debe recaer en los directores generales en un sistema que no solo ponga en claro los ámbitos de autonomía, sino también las formas y los instrumentos de control.

begin dit jaar werd de bestuurlijke verantwoording over dit land aan de kerk in noordrijn-westfalen overgedragen.
at the start of the year, the administrative care of the country was transferred to the district church of north rhine-westphalia .

ik ben het helemaal eens met de uitspraak dat de politieke en bestuurlijke verantwoordelijkheden binnen de commissie moeten worden afgebakend.
i fully agree that we need to define the political and administrative responsibilities of the european commission.

de directe bestuurlijke verantwoordelijkheden en bevoegdheden van hoofdkantoor en regionale kantoren van het bureau duidelijk worden afgebakend.”
clear and direct lines of responsibility and control are established between the central and the regional offices of the society.”

de directe bestuurlijke verantwoordelijkheden en bevoegdheden tussen het hoofdkantoor en de regionale kantoren van het bureau en die tussen de erkende bureaus en hun inspecteurs duidelijk zijn afgebakend.
clear and direct lines of responsibility and control are established between the central and the regional offices of the society and between the recognised organisations and their surveyors.

de directe bestuurlijke verantwoordelijkheden en bevoegdheden tussen het hoofdkantoor en de regionale kantoren van de erkende organisatie en die tussen de erkende organisaties en hun deskundigen duidelijk zijn afgebakend.
clear and direct lines of responsibility and control are established between the central and the regional offices of the recognised organisation and between the recognised organisations and their surveyors.

l) de directe bestuurlijke verantwoordelijkheden en bevoegdheden tussen het hoofdkantoor en de regionale kantoren van het bureau en die tussen de erkende bureaus en hun inspecteurs duidelijk zijn afgebakend.
(l) clear and direct lines of responsibility and control are established between the central and the regional offices of the society and between the recognised organisations and their surveyors.

decennia lang lag de bestuurlijke verantwoording voor het kerkelijk werk in groot-brittannië, noord-ierland en ierland in de handen van de nieuw-apostolische kerk vs.
for many decades, the administrative care of the new apostolic church’s work in great britain, northern ireland, and ireland had been the responsibility of the new apostolic church usa.

hij is voor zijn activiteiten aan de raad van bestuur verantwoording schuldig.
the executive director shall be accountable to the management board for his activities.