Results for beurstaks bij inschrijving translation from Dutch to English

(bij)inschrijving
by tender

verkoop bij inschrijving
sale by tender

de bij inschrijving vastgestelde premie ;
the premium fixed as the result of an invitation to tender;

collusie bij inschrijving op een aanbestedingsprocedure
bid rigging

er kan worden besloten de verkoop bij inschrijving te annuleren.
a decision may be taken to make no award in respect of an invitation to tender.

het staat ook op een cd die de afgevaardigden bij inschrijving krijgen.
this has been already been put onto cd and will be given to the delegates upon registration.

bij online verkoop bij inschrijving hanteren wij de volgende regels:
at an online tendersale we apply the following rules:

daarom moet de interventieaankoop bij inschrijving in de lidstaat wordt geschorst.
intervention buying-in by tendering should therefore be suspended in this member state.

besloten kan worden aan de verkoop bij inschrijving geen gevolg te geven .
a decision may be taken to make no award in respect of an invitation to tender.

er kan worden besloten de verkoop bij inschrijving geen doorgang te laten vinden .
a decision may be taken to make no award in respect of an invitation to tender .

de partijen suiker die bij inschrijving te koop worden aangeboden en voor elke partij:
the lots of sugar put up for tender, and for each lot:

zij is van toepassing op de verkopen bij inschrijving waartoe na deze datum wordt besloten .
it shall apply to sales by tendering procedure decided after that date.

collusie bij inschrijvingen
collusive tendering

de overeenkomstig lid 1 aangekochte producten worden bij inschrijving of tegen vooraf vastgestelde prijzen verkocht.
the sale of products bought in under paragraph 1 shall be organized by invitation to tender or at a price fixed in advance.

de bij inschrijving vastgestelde heffingen bij uitvoer evenwel worden bepaald volgens de procedure van artikel 48.
however, the export levies determined by tendering shall be fixed in accordance with the procedure laid down in article 48.

de door het interventiebureau overgenomen alcohol wordt afgezet door middel van een openbare veiling of door verkoop bij inschrijving.
alcohol taken over by the intervention agency shall be disposed of either by public auction or by a tendering process.

de interventiebureaus stellen voor de bijzonder inschrijving een bericht van verkoop bij inschrijving op waarin met name worden vermeld:
intervention agencies shall draw up a notice of invitation to tender for the specific sale which shall include the following:

fout bij inschrijven bij %1:
error while trying to subscribe to %1:

(wwww) het organiseren van de aanbestedingen bij inschrijving die nodig zijn voor de activiteiten van de gemeenschappelijke onderneming imi;
(wwww) to organise the calls for tender necessary to the operations of imi joint undertaking,

betreffende de 70e bijzondere inschrijving in het kader van de in verordening (eg) nr. 2799/1999 bedoelde permanente verkoop bij inschrijving
concerning the 70th special invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in regulation (ec) no 2799/1999