Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"bewijs van
proof of
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bewijs van oorsprong
proof of origin
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:
bewijs van inschrijving.
certificate of registration;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bewijs van inschrijving;
the certificate of registration;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
pijnlijke plek van vaccinatie
site of vaccination painful
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dieren toegestaan aan de lijn en met bewijs van vaccinatie.
animals admitted on a leash with vaccination book.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
onvolledig verloop van vaccinatie
incomplete course of vaccination
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bewijs van overeenstemming:producent09.
proof of conformity:producer09.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
hij noemde ook de mogelijkheid van vaccinatie.
he also mentioned vaccination as a further possibility.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
encefalomyelitis; door of als gevolg van vaccinatie
encephalomyelitis; due to or resulting from vaccination
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de effecten van vaccinatie worden nog onderzocht.
the effect of vaccination is still under investigation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voor alle katten, honden en fretten is een bewijs van vaccinatie tegen hondsdolheid verplicht.
for all cats, dogs and ferrets valid rabies vaccination document is mandatory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: