Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dank voor uw begrip
thanks for your understanding
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dank voor uw begrip.
thank you for your understanding.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
bij voorbaat dank voor uw antwoord
thanks in advance for your reply
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bij voorbaat dank voor uw steun.
thank you in advance for your support.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
bij voorbaat dank voor uw bestelling!
thanks in advance for your order!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
veel dank voor uw begrip.
many dank for your understanding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bij voorbaat veel dank voor uw steun!
many thanks in advance!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bij voorbaat dank
i look forward to hearing from you
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bij voorbaat dank.
thank you in advance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
bij voorbaat dank!
qatlho' ! (thank you).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bij voorbaat dank ik u hartelijk voor uw belangstelling.
i thank you for your attention and interest in my father and mother,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voorzitter, nogmaals dank voor uw begrip.
i would like to thank the president once again for his understanding.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bij voorbaat dank voor je snelle reactie
thank you in advance for your prompt response
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bij voorbaat dank hiervoor!
thanks in advance!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
met dank voor uw begrip. 4-2-2005
thank you for your understanding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bij voorbaat dank voor uw hulp, en houden het uitstekende werk.
thanks in advance for your help, and keep up the excellent work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hartelijk dank voor uw begrip, mijnheer dimitrakopoulos.
thank you for your understanding, mr dimitrakopoulos.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bij voorbaat dank voor enig advies in deze kwestie.
thanks in advance for any advice in this matter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mijnheer de voorzitter, hartelijk dank voor uw begrip.
mr president, thank you very much for your understanding.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bij voorbaat dank, mevrouw de voorzitter.
thank you, madam president.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: