Results for bijgaand stuur ik u de pakbon translation from Dutch to English

hierbij stuur ik u de factuur
i hereby send you the invoice

goedemorgen hierbij stuur ik u de factuur
i hereby send you the invoice

hierbij stuur ik je de offerte
c/hereby the offer

hierbij stuur ik u het ingevulde formulier
i hereby send you the completed forms

binnen kort stuur ik je de aangepaste factuur
soon i will send the adjusted invoice

hierbij stuur ik u zoals afgesproken mijn beschikbaarheid
i hereby send you as agreed

hierbij stuur ik je gevraagde documenten
i hereby send you the completed form

zoals besproken stuur ik je hierbij de agenda uitnodiging toe.
as discussed i am sending you herewith

hierbij stuur ik je het ondertekenden brief
i hereby send you the signed form

maar nu ga ik u de vijfjarige laten zien.
but now i'm going to show you the five-year-old.

eerst ga ik u de driejarige weer laten zien.
so first i'm going to show you the three-year-old again.

hierbij stuur ik op verzoek van brigitte hegeman
dear christina, hereby i send on behave of brigitte hegeman you the quarterly management accounts for huisman shipyard holding.

aangezien er meer van zijn, stuur ik het je op:
since there is more than one, i'm sending it to you:

daarom verzoek ik u de notulen te laten corrigeren.
could the minutes please be corrected.

hoe stuur ik een foutmelding (bug report) in?
how do i submit a bug report?

in dat verband zou ik u de volgende vragen willen voorleggen.
in this connection, i would like to ask you to reflect on the following questions.

wij sturen u de beste deal!
we will send you the best offer!

mocht u zin hebben om hem te sponsoren, dan stuur ik u op verzoek graag het hele verhaal toe.
and it is so beautiful! in case you would want to come, please let me know. maybe we can organise it.

als bijlage stuur ik u twee korte documenten, één over horizon 2020 en het andere over de dienstensector, die u hopelijk van nut zullen zijn.
i am enclosing two short documents, one on horizon 2020 and the other on services which i hope you will find useful.

de nieuwsbrief verschijnt ongeveer 1 keer per 2 maanden, ook stuur ik u zo nu en dan een uitnodiging voor een expositie.
you will get a newsletter once every two months.