From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
technische bijstandsdiensten
technical assistance services
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
zo dienen volgens het verslag de abortuspraktijken te worden gestandaardiseerd via op te richten bijstandsdiensten. de wanhopige moeders worden echter aan hun lot overgelaten.
favouring the widespread practice of abortion, the report recommends the creation of a framework of counselling services, while mothers in distress are abandoned to their fate.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
voor een dergelijk beleid moet het personeel van bijstandsdiensten en arbeidsbureaus een specifieke opleiding over de diverse aspecten van de oprichting van een bedrijf en zelfstandig ondernemen hebben genoten, zodat zij potentiële kandidaten kunnen adviseren.
such a policy requires that welfare and employment agency officials be specifically trained on the different aspects of enterprise creation and self-employment issues so as make them competent to advise potential candidates.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dezelfde gedachte zit tot op zekere hoogte achter het actieplan voor de bijstandsdiensten voor de interne markt, het smas-plan, dat gericht is op een betere informatie en service voor burgers en bedrijfsleven.
it is, to some extent, this same spirit that drives the action plan for the single market assistance services, the smas plan, the aim of which is to provide better information and a better service to citizens and businesses.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
in het kader van de interne markt werken de commissie en de lidstaten samen om de toegang tot informatie en kosteloze bijstandsdiensten, zoals uw europa – advies en solvit via het portaal uw europa, te vergemakkelijken.
within the framework of the single market, the commission and member states are working together to facilitate access to information and free assistance services such as your europe advice and solvit via the your europe portal.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: