Results for bijstandsprogramma translation from Dutch to English

speciaal bijstandsprogramma
special programme of assistance

bijstandsprogramma voor de nos
assistance programme for nis countries

bijstandsprogramma van de eg voor armenië,
ec assistance programme for armenia, azerbaijan,

bijstandsprogramma voor de ontmanteling van nucleaire installaties
nuclear decommissioning assistance programme

bijstandsprogramma voor landen in het middellandse-zeegebied
assistance programme for mediterranean countries

bijstandsprogramma voor de ontmanteling van de kerncentrale van ignalina in litouwen
ignalina programme

in december 1989 werd een algeheel bijstandsprogramma door de raad van ministers goedgekeurd.
an overall programme of assistance was agreed by the council of ministers in december 1989.

elk jaar dient de commissie een rapport in over de voortgang van het bijstandsprogramma.
each year the commission shall present a progress report on the implementation of the assistance programme.

het macrofinanciële bijstandsprogramma vormt tevens een aanvulling op andere financiering door de unie.
the macro-financial assistance programme sets out to complement other financing from the union.

het idw begint de komende weken met de werkzaamheden in het kader van dit tweejarig bijstandsprogramma.
the idw will commence its acitivities under the two year assistance programme in the coming weeks.

waar mogelijk moeten de seminars bij voorkeur plaatsvinden in een begunstigd land van een gericht bijstandsprogramma.
where possible, the seminars should preferably take place in a country that is beneficiary of a dedicated assistance programme.

ik zal dus zeker op zoek gaan naar een zinvol bijstandsprogramma voor de arme gebieden van belfast die ik heb genoemd.
thus, in terms of those deprived areas of belfast that i have mentioned, i certainly will be looking for a meaningful programme of assistance.

ierland is in december 2013 uit zijn financiële bijstandsprogramma gestapt, spanje in januari 2014 en portugal in mei 2014.
ireland exited its financial assistance programme in december 2013, spain in january 2014 and portugal in may 2014.

algemeen doel van het bijstandsprogramma voor de nieuwe onafhankelijke staten en mongolië is het ondersteunen van de economische hervormingen en het herstel.
the global objective of the assistance programme to the nis and mongolia is to support economic reform and recovery .

de commissie is via haar bijstandsprogramma nauw betrokken bij deze inspanningen, hetzij in de vorm van humanitaire hulp hetzij in de vorm van ontwikkelingsgelden.
the commission, in its assistance programme, is fully involved in these efforts, whether through humanitarian or development funds.

besliste tenuitvoerlegging van het door de eu en het imf geleide bijstandsprogramma heeft het land geholpen uit een diepe recessie te sturen en de economische groei te herstellen.
determined implementation of the eu-imf-led financial assistance programme helped the country to steer out of a deep recession and to return to economic growth.

we moeten in de plenaire vergadering echter gezamenlijk twee pogingen verhinderen om dit bijstandsprogramma uit te breiden, want dat zou een scherp instrument stomp maken.
in the plenary, however, we are having to work together to fend off two attempts to render this programme of assistance powerless by extending it.

roemenië staat klaar om aanvullende consolidatiemaatregelen te nemen en uit te voeren om de macrofinanciële stabiliteit te waarborgen, mochten dergelijke maatregelen tijdens het bijstandsprogramma noodzakelijk zijn.
romania shall be ready to adopt and implement additional consolidation measures to ensure macro-financial stability, in case such measures will be necessary during the assistance programme.

in het kader van onze onderhandelingen met de federale republiek joegoslavië en met de servische autoriteiten over het bijstandsprogramma voor dit jaar voor servië zullen wij de ontwikkelingen op dit en andere gebieden de komende maanden nauwlettend blijven volgen.
we shall have this and other matters very much in mind in the coming months as we negotiate this year' s programme of aid to serbia with both the serb and the yugoslav authorities.

via het onlangs aangenomen bijstandsprogramma voor 2006 zal communautaire bijstand worden verleend op de volgende gebieden: verbetering van de basisdiensten, goed bestuur en bevordering van de democratie.
community assistance will be provided through the newly adopted assistance programme for 2006 to the following areas: improvement of basic services, good governance and furthering democracy.