Results for biopt translation from Dutch to English

biopt
biopsy

biopt prostaat abnormaal
biopst prostate abnormal

recent biopt, groot trauma
recent biopsy, major trauma

bezoek 1: een biopt nemen
visit 1: biopsy taken

lot: {lotnummer} biopt: {bioptnummer}.
lot: {lot number} biopsy: {biopsy number}

het biopt wordt naar het celverwerkingslaboratorium verzonden.
the biopsy will be sent to the cell processing facility.

het biopt zal naar het celverwerkingslaboratorium worden verzonden.
the biopsy will be sent to the cell processing facility.

de fabrikant moet het biopt binnen 24 uur na afname ontvangen.
the biopsy must be received by the manufacturer within 24 hours from the procurement.

het biopt moet het mogelijk uw dierenarts om een definitieve diagnose te stellen.
the biopsy sample should enable your veterinarian to establish a definitive diagnosis.

er wordt een incisie gemaakt van 2 x 2 mm om het biopt te verwijderen.
an incision of 2 x 2 mm is made to remove the biopsy.

details over het afnemen van een biopt, en het bewaren en hanteren van het biopt
details on biopsy procurement, and storage and handling of the biopsy harvest

van ulcera met een verdacht aspect dient een biopt te worden genomen om een maligniteit uit te sluiten.
ulcers with a suspicious appearance should be biopsied to exclude malignancy.

dat maci een autoloog product is en alleen maar mag worden geïmplanteerd bij de patiënt van wie het biopt is afgenomen.
that maci is an autologous product and should only be administered to the patient that the biopsy was taken from.

vóór de biopsie zal de chirurg u oogdruppels geven om uw oog te verdoven en met een chirurgische ingreep het biopt nemen.
before the biopsy, the surgeon will give you eye- drops to anaesthetise your eye and surgically take the biopsy.

het product is gemaakt uit een klein monster (biopt) van kraakbeencellen, dat uit uw knie is afgenomen.
the product is made from a small sample of cartilage cells (a biopsy) taken from your knee.

patiënten die bij hetzelfde biopt zowel antilichaamgemedieerde afstoting als t-celgemedieerde afstoting vertoonden, werden voor elke categorie één keer geteld.
patients who had both antibody-mediated rejection and t-cell-mediated rejection on the same biopsy were counted once for each category.

de tijd die verloopt tussen uw biopsie en de implantatie van maci kan variëren, afhankelijk van de datum van de ingreep en van de kwaliteit en het aantal cellen in het biopt.
the length of time between your biopsy and the implantation of maci can vary depending on the procedure date and the quality and number of cells in the biopsy.

de rapamunegroep kon geen superioriteit aantonen ten opzichte van de controlegroep in termen van het eerste optreden van een door middel van biopt bevestigde acute afstoting, verlies van het transplantaat of overlijden.
the rapamune group failed to demonstrate superiority to the control group in terms of the first occurrence of biopsy confirmed acute rejection, graft loss, or death.

als de chirurg besluit dat behandeling met chondrocelect geschikt voor u is, zal hij of zij een klein monster kraakbeencellen (een biopt) uit uw knie nemen.
if the surgeon decides that treatment with chondrocelect is appropriate for you, he/she will take a small sample of cartilage cells (a biopsy) from your knee.

de tijd tussen de verwijdering van het biopt en maci-implantatie kan variëren, afhankelijk van logistieke factoren en ook van de kwaliteit en het aantal cellen dat uit het biopt wordt verkregen.
the timing between the removal of the biopsy and maci implantation can vary depending on logistical factors in addition to the quality and number of cells obtained from the biopsy.