From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het blusvliegtuig leek een oplossing voor die locaties waar slecht bij te komen was.
an aircraft which could bring a load of fire retardant seemed a good solution, especially to difficult places that a fire-fighter not could reach.
van die landen heeft spanje de europese unie om hulp verzocht en binnen enkele uren na het verzoek van de spaanse regering zijn blusvliegtuigen, brandweerwagens en brandweerlui uit diverse europese landen aangeboden en met de steun van de europese unie, de inspanningen van de spaanse regering maar ook door de weersverandering en de regen is het vuur uiteindelijk geblust.
of these countries, spain asked for help from the european union and, within a few hours of the spanish government's request, fire-fighting 'planes, fire engines and firemen were offered by various european countries and, with the help of the european union, action by the spanish government and a change in the weather and rainfall, the fire was finally put out.