Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
boordbenodigdheden, zijnde goederen die bestemd zijn om bedrijfsmatig te worden gebruikt op schepen en in luchtvaartuigen
board supplies, being goods intended to be used in a commercial capacity on board ships and aircraft
Last Update: 2013-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de niet-naleving had onder meer betrekking op de methoden en normen voor het screenen van boordbenodigdheden en leveringen aan luchthavens (in gevallen waarin er nog geen sprake was van een volledig beveiligde toeleveringsketen), op de accreditatieprocedures voor personeel dat van screening moet worden vrijgesteld en op het ontbreken van een risicobeoordeling voor de frequentie van patrouilles op luchthavens.
non-compliances arose in relation to methods and standards of screening of in-flight supplies and of airport supplies (where a secure supply chain had not yet been fully deployed), accreditation procedures for staff to be exempted from screening and missing risk assessment for the frequency of patrols at airports.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: