Results for boordevol translation from Dutch to English

boordevol
ease levelling in the hopper

de vms zit boordevol waardevolle informatie.
the vms has a wealth of information.

maar wel boordevol muziek 24 uur per dag.
but full of music 24 hours a day.

voor jong en oud. boordevol gezonde energie.
for the young and the not so young. chock-full of healthy energy.

het is niet te zwaar en boordevol smaak.
the mood is celebratory and joyful.

onder hen veel jongeren, boordevol leven en talenten.
and among it, many young people very talented and full of life. i am impressed by this youth, which is a considerable asset for the future of the country.

u hebt ons een boordevol programma voor uw voorzitterschap gepresenteerd.
the programme you have presented for your presidency is extremely dense.

- de softwares en bestanden van mijn onderneming zitten boordevol data.
- my software and files are full of data.

de commissie zit boordevol ideeën en staat open voor andere opvattingen.
the commission is full of ideas and has an open mind.

israël zit boordevol kernwapens en niemand vraagt israël deze te ontmantelen.
for example, israel is full of nuclear weapons and no one is asking israel to decommission.

de kerken en musea staan boordevol met de mooiste kunst ter wereld.
its churches and museums are brimful of some of the most magnificent art in the world.

ten vierde heeft men in de veevoeders mijten gevonden die boordevol prionen zitten.
fourthly, acarids full of prions are being found on fodder.

bristol, boordevol historische rijkdom, is de grootste stad in het zuidwesten van engeland.
the west’s largest city, bristol has the charm and modernity to attract troves of young people for its art and modern designs.

vallettazit boordevol leuke eettentjes, die in misschien wel de mooiste gebouwen van het eiland gevestigd zijn.
valletta’s packed with quaint eateries, most of which are housed in some of the most beautiful buildings on the island.

is het onze schuld dat italië zo boordevol zit met oudheidkundige werken die bewaard moeten blijven?" .
it is hardly our fault that italy has so many ancient monuments to preserve".

deze reisgids staat boordevol met interessante, nuttige informatie en is volledig geïllustreerd met kleurenfoto's.
this guide book is packed full of interesting, useful information and fully illustrated with colour photos.

de hele conferentie, boordevol adembenemende festiviteiten, is een passend afscheid van het oude jaar en tegelijkertijd een heraut voor het nieuwe.
the whole conference, replete with a myriad of breath-taking celebrations, is a fitting send off to the old year and a herald for the new.

dit verslag steekt boordevol goede ideeën over de wijze waarop de nieuwe europese centrale bank democratisch verantwoording zal moeten afleggen tegenover dit parlement.
this report is full of good ideas on how the new european central bank will be held democratically accountable before this parliament.

de dakargids zal ook dit jaar weer boordevol staan met spectaculaire foto’s , mooi verhalen, reportages en veel meer interessante artikelen.
this year's dakar guide will again be full of spectacular photographs, gripping accounts, reports and many other interesting articles.

het boek staat boordevol informatie over mogelijkheden voor zowel toeristen als ondernemers en het belicht het cultuur-historisch erfgoed en de plaatsen aan de rivierstroom uitgebreid.
it contains plenty of information about the tourist offer, entrepreneurial potential, cultural and historical heritage, as well as all the destinations along the river.