Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het borgbedrag is afhankelijk van de duur van het verblijf.
the security deposit is subject to change depending on the length of the stay
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
zoals reeds aangegeven in de reserveringsbevestiging zal het aangegeven borgbedrag moeten worden betaald om de sleutels van de accommodatie te ontvangen.
as already indicated in the reservation confirmation, in order to obtain the keys to the accommodation the customer must pay the indicated amount of deposit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
12. indien de borgsom* niet ter plaatse wordt geregeld maar via basic travel, maakt u het borgbedrag uiterlijk 4 weken voor aanvang van de huurperiode aan ons over.
12. if the security deposit* has not been arranged at the destination, but rather via basic travel, you must pay this amount to us at least four weeks prior to the beginning of the rental period.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: