Results for bouteille pressurisée translation from Dutch to English

fermenté dans la bouteille
fermenté dans la bouteille

mis en bouteille à la propriété
mis en bouteille à la propriété

c)voor luxemburgse wijn: mis en bouteille dans la région de production;
(c)for luxembourg wines: mis en bouteille dans la région de production;

c ) voor luxemburgse wijn : " mis en bouteille dans la region de production " .
( c ) for luxembourg wines : " mis en bouteilles dans la region de production " .

"f) voor griekse wijn: "åìöéÜëùóç áðü ôïí áìðåëïõñãü" (mise en bouteille par le viticulteur), "åìöéÜëùóç áðü ôïí ðáñáãùãü" (mise en bouteille par le producteur), "åìöéÜëùóç áðü ôïí áìðåëïõñãü-ðáñáãùãü" (mise en bouteille par le viticulteur - producteur), "åìöéÜëùóç áðü ïìÜäá áìðåëïõñãþí" (mise en bouteille par les producteurs réunis) en wanneer aan de voorwaarden van artikel 6 van deze verordening is voldaan: "åìöéÜëùóç óôïí ðýñãï", "åìöéÜëùóç óôï ìïíáóôÞñé", "åìöéÜëùóç óôï êÜóôñï", "åìöéÜëùóç óôï êôÞìá", "åìöéÜëùóç óôç âßëëá", "åìöéÜëùóç óôï áñ÷ïíôéêü".";
'(f) for greek wines: "åìöéÜëùóç áðü ôïí áìðåëïõñãü" (bottled by the winegrower), "åìöéÜëùóç áðü ôïí ðáñáãùãü" (bottled by the producer), "åìöéÜëùóç áðü ôïí áìðåëïõñãü-ðáñáãùãü" (bottled by the winegrower-producer), "åìöéÜëùóç áðü ïìÜäá áìðåëïõñãþí" (bottled by associated winegrowers) and, where the conditions laid down in article 6 of this regulation are met, "åìöéÜëùóç óôïí ðýñãï", "åìöéÜëùóç óôï ìïíáóôÞñé", "åìöéÜëùóç óôï êÜóôñï", "åìöéÜëùóç óôï êôÞìá", "åìöéÜëùóç óôç âßëëá", "åìöéÜëùóç óôï áñ÷ïíôéêü".`