From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aanvullende onderdelen waardoor de optische resultaten door weerkaatsing, breking of absorptie kunnen worden gewijzigd;
the inclusion of additional components capable of altering the optical effects by reflection, refraction or absorption;
* een straal die door het voorwerpszijdig brandpunt f1 invalt, treedt na breking evenwijdig aan de optische as uit.
the point where they cross the optical axis is sometimes misleadingly called the optical centre of the lens.
de laagste ‘readings’ zijn betrouwbaarder door onze instrumenten, die ook die breking mee berekenen waarvan ik vertelde.
the lowest readings are more reliable by our instruments, which do take into account that fracturing i mentioned.
wetten van weerkaatsing en breking: weerkaatsing op platte vlakken, weerkaatsing door bolle spiegels, breking, lenzen;
laws of reflection and refraction: reflection at plane surfaces, reflection by spherical mirrors, refraction, lenses;
aanvullende onderdelen of het weglaten hiervan waardoor de optische resultaten door weerkaatsing, breking of absorptie en/of vervorming tijdens hun werking kunnen worden gewijzigd;
the addition or deletion of components likely to alter the optical results as a result of reflection, refraction or absorption and/or deformation during their operation;
aan- of afwezigheid van onderdelen waarmee tijdens de werking de optische effecten gewijzigd kunnen worden door weerkaatsing, breking, absorptie en/of deformatie.
the inclusion or elimination of components capable of altering the optical effects by reflection, refraction, absorption and/or deformation during operation.
de aan- of afwezigheid van onderdelen waarmee tijdens de werking de optische effecten gewijzigd kunnen worden door weerkaatsing, breking, absorptie en/of vervorming;
the inclusion or elimination of components capable of altering the optical effects by reflection, refraction, absorption and/or deformation during operation,