From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
u moet verwijderen websearch.helpmefindyour.info het moment dat u merkt dat uw standaard browserinstellingen zijn veranderd.
you have to remove websearch.helpmefindyour.info the moment you notice that your default browser settings have been changed.
als u niet door liveball getraceerd wilt worden, dient u de cookies die gebruikmaken van uw browserinstellingen te beheren en te verwijderen.
to opt out of being tracked by dotmailer, you will need to manage and delete the cookies using your browser settings.
als u doorgaat met het surfen op onze website zonder uw browserinstellingen te wijzigen, accepteert u ons gebruik van cookies op deze website.
by continuing to browse on this website, without changing the cookie settings of your internet browser, you agree to our use of cookies.
u kunt te allen tijde het toekomstig verzamelen en opslaan van gegevens door middel van cookies voorkomen door uw browserinstellingen zodanig aan te passen dat de browser geen cookies accepteert.
you can object to the collection and storage of data through cookies at any time, with effect for the future, by adjusting your browser settings so that the acceptance of cookies is blocked by the browser.
als u in het geheel niet wilt dat websites cookies op uw computer plaatsen, kunt u de browserinstellingen zo aanpassen dat u een bericht krijgt voordat er een cookie wordt geplaatst.
if you do not want websites to place cookies on your computer at all, you can adapt your browser settings as such that you will be notified before any cookie is placed.
sommige gebruikers gebruiken bijvoorbeeld een mobiel apparaat om de websites of applicaties van dhl te bezoeken. in dit geval is het niet altijd mogelijk om cookies uit te schakelen of de browserinstellingen aan te passen.
for example, some users will access dhl websites or applications using a mobile device. if so, it may not be possible to disable cookies or adjust web browser settings.
u kunt voorkomen dat cookies worden opgeslagen door uw browserinstellingen aan te passen; denk er echter aan dat in dit geval het volledige gebruik van alle functies van deze website kan worden belet.
you can prevent cookies from being stored by adjusting your browser settings; please note, however, that doing so may prevent you from fully using all of the functions of this website.
als u bezorgd bent over ons gebruik van cookies, kunt u actie ondernemen om te voorkomen dat ze worden ingesteld; u kunt bijvoorbeeld uw browserinstellingen wijzigen om bepaalde typen cookies te blokkeren.
if you have any concerns about our use of cookies, you can take action to prevent them being set, including changing your browser settings to block certain types of cookies.
echter, wanneer u uw browserinstellingen gebruikt om alle cookies uit te schakelen (inclusief cookies die absoluut noodzakelijk zijn) hebt u geen toegang tot alle secties van de website.
however, if you use your browser settings to disable all cookies (including strictly necessary cookies) you may not be able to access all or parts of the sites.
echter, indien u uw browserinstellingen gebruikt om alle cookies te blokkeren (met inbegrip van essentiële cookies), zal u mogelijks onze website of delen ervan niet kunnen bezoeken.
however, if you use your browser settings to block all cookies (including essential cookies) you may not be able to access all or parts of our site. please note that cookies by themselves cannot harm your computer.
daarom moet u uiterst zorgvuldig te zijn wanneer u iets van websites van derden, downloadt omdat het vrije softwareprogramma dat u downloaden langs samen met delta-homes komen kan, en uw browserinstellingen kunnen worden gewijzigd zonder uw toestemming.
consequently, you need to be extremely careful when you download something from third party websites, because the free software program you download may come along together with delta-homes, and your browser settings can be changed without your permission.
de levering van alle cookies, zowel de eerste als de derde partijen, kan worden uitgeschakeld door te handelen op de browserinstellingen; opgemerkt moet worden, echter, dat dit kon maken onbruikbaar sites waar vangen cookies essentieel voor de levering van functionaliteit zijn.
the provision of all cookies, both first and third parties, can be switched off by acting on the browser settings; it should be noted, however, that this could make unusable sites where capture cookies are essential for the delivery of functionality.