Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buiten temp
buiten temp 4.5
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naar buiten.
outwards.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dat betekent dat je bepaald ongewenst gedrag soms moet ensceneren, om de hond toch op heterdaad te kunnen bestraffen.
this means that you sometimes have to stage undesired behaviour to be able to catch the dog in the act, and punish him.
een aanhouding of arrestatie is het ontnemen van de bewegingsvrijheid van een persoon door politiediensten of, ingeval van heterdaad, door burgers.
the question whether the person is under arrest or not depends not on the legality of the arrest, but on whether the person has been deprived of personal liberty of movement.