Results for buitenlandse belasting translation from Dutch to English

buitenlandse belasting
tax paid abroad

verrekenbare buitenlandse belasting
deductible foreign tax

aftrek van buitenlandse belasting
foreign tax credit

terugvorderbare buitenlandse belasting op dividenden
dividend tax voucher

de buitenlandse belasting wordt gecompenseerd.
foreign tax is offset.

de buitenlandse belasting in mindering brengen op hun eigen belasting
crediting the foreign tax against their own tax

belasting op buitenlandse reizen
foreign travel tax

aftrek van belasting in het buitenland
deduction on foreign tax

taatssecretaris, belast met buitenlandse handel
minister of state with responsibility for foreign trade

belasting op hoofdzetels van buitenlandse bedrijven
headquarter taxation

dubbele belasting op inkomsten uit buitenlandse bron
double taxation of foreign-source income

taatssecretaris, belast met buitenlandse handel van frankrijk
minister of state with responsibility for foreign trade

taatssecretaris, belast met buitenlandse handel, van frankrijk
french minister of state with responsibility for foreign trade

onderminister van buitenlandse zaken, belast met europese zaken
deputy minister for foreign affairs with responsibility for european affairs

te betalen belastingen en taksen en buitenlandse belastingen en taksen
other taxes due to other authorities

discriminerende belasting op buitenlandse pensioen- en beleggings­fondsen in frankrijk
french discriminatory taxation of foreign pension and investment funds

onderminister van buitenlandse zaken, speciaal belast met ontwikkelings- hulp
minister of state at the department of foreign affairs with special responsibility for oda and at the department of justice

mevrouw anne-marie idrac staatssecretaris, belast met buitenlandse handel
ms anne-marie idrac minister of state with responsibility for foreign trade

aangezien de buitenlandse belasting hoger is dan dit tarief, genieten de ondernemingen die nog steeds in aanmerking komen voor de regeling, niet langer bijkomende belastingvoordelen.
as the foreign tax exceeds this rate, the companies that still have a valid exemption licence do not gain an additional tax saving anymore.

mevrouw barbro holmberg minister, ministerie van buitenlandse zaken, belast met migratiebeleid
ms barbro holmberg minister at the ministry of foreign affairs with responsibility for migration policy