Results for bundelsegmenten translation from Dutch to English

Wholesalemarkten voor doorgifte en bundelsegmenten van huurlijnen
Markets for wholesale transit and trunk segments of leased lines

Wholesalemarkten voor doorgifte en bundelsegmenten van huurlijnen
Transit markets and trunk segment of leased lines

Bundelsegmenten van huurlijnen op wholesale-niveau
Wholesale trunk segments of leased lines.

De lijst omvat wholesale-termineringssegmenten van huurlijnen en wholesale-bundelsegmenten van huurlijnen.
The list includes wholesale terminating segments of leased lines and wholesale trunk segments of leased lines.

De nauwkeurige afbakening tussen de bundelsegmenten en de afwikkelingssegmenten van huurlijnen hangt sterk af van de topologie van elk nationaal netwerk.
The precise delineation between the trunk and terminating segments of leased lines is highly dependent on the topology of each national network.

Zo is op de markten voor gesprekken van eindgebruikers, mobiele toegang en gespreksopbouw, en de bundelsegmenten van huurlijnen daadwerkelijke concurrentie vastgesteld24.
For example, retail calls, mobile access and call origination and trunk segments of leased lines are markets where effective competition has been identified.24

Redelijkerwijs kan worden verwacht dat de duplicering van de ruggengraat-infrastructuur voor doorgifte en bundelsegmenten in de toekomst zal doorgaan, hoewel andere exploitanten in een aantal lidstaten voor bepaalde minder drukke routes wellicht afhankelijk blijven van de lijnen van de bestaande exploitant.
It is reasonable to expect that the duplication of backbone infrastructure in transit and trunk segments will continue in the future although alternative operators in a number of Member States may still depend on the incumbent's lines for some less busy routes.

Het aanbieden van huurlijndeelcircuits valt onder de markt voor wholesale-termineringssegmenten van huurlijnen en vanaf een bepaalde lijnlengte ook onder die voor wholesale-bundelsegmenten van huurlijnen zoals bedoeld in de aanbeveling van de Commissie van 11 februari 2003.
The supply of leased lines part circuits is included in the market of wholesale terminating segments of leased lines and for sufficient line lengths also in the market for wholesale trunk segments of leased lines referred to in the Recommendation of the Commission of 11 February 2003.

Op groothandelsniveau vond deregulering plaats in de doorvoermarkten (Zweden, Spanje en Duitsland) en in de markt voor bundelsegmenten van huurlijnen (Italië, Polen en Spanje).
At the wholesale level deregulation took place in transit markets (Sweden, Spain, Germany) and in the market for trunk segments of leased lines (Italy, Poland, Spain).

Het marktgebied in bijlage I dat verwijst naar wholesale-huurlijnen, is gedefinieerd als de gescheiden markten voor wholesale van afgevende segmenten en voor wholesale van bundelsegmenten, op basis van kenmerken van zowel vraag- als aanbodzijde.
The market area in Annex I referring to wholesale leased lines is defined as separate markets for wholesale terminating segments and wholesale trunk segments on the basis of both demand side and supply side characteristics.