Results for c'est la vie, au revoir translation from Dutch to English

c'est la vie
c'est la vie

dus, c'est la vie!
so, c'est la vie!

c'est la vie, eijsden
c'est la vie, eijsden

c'est la vie gruppenunterkunft
c'est la vie gruppenunterkunft

c'est la fête !!!
c'est la fête !!!

c'est la perfection.
c'est la perfection.

het scheelde inderdaad slechts een haartje, maar c'est la vie, madame!
close at it was, c'est la vie, madame!

romain sicard, c'est la super-classe.
romain sicard, c'est la super-classe.

het is nu pas half-vier. =au revoir=, dus."
it is only half-past three. au revoir, then."

we nemen afscheid met een "au revoir" in europa.
we say good-bye with an "au revoir" in europe.

au revoir les enfants is een franse film van louis malle uit 1987.
au revoir les enfants (, meaning "goodbye, children") is an autobiographical 1987 film written, produced and directed by louis malle.

in de koptelefoon horen we muziek, af en toe onderbroken door teksten: "c'est la vie, c'est la fuckin' vie".
where are we going? in the headphones we hear music, occasionally interrupted by texts: "c'est la vie, c'est la fuckin' vie".

"dans la vie il faut connaître ses limites."
we have to know our limitations in life.

zoals ik tijdens mijn persconferentie van vandaag heb gezegd gaat het om een au revoir en geen vaarwel.
as i said in my press conference today it is an au revoir, not a 'goodbye'.

* oulmont, c. "henri duparc, ou de l'invitation au voyage à la vie éternelle".
* oulmont, c. "henri duparc, ou de l'invitation au voyage à la vie éternelle".

secrétariat d’etat à la jeunesse, des sports et de la vie associative
secrétariat d'etat à la jeunesse, des sports et de la vie associative

de organisatie icco heeft ook de zes bon-thé jeugdprogramma's, evenals de zes volwassenenprogramma's "Çà, c'est la vie", in de strijd tegen aids, gefinancierd.
in 2001 the organisation icco-holland financed the production of the six youth-programs on aids prevention and care as well as the production of six "Çà, c'est la vie" adult programs on aids prevention and care in 2002.

"discours sur la vie et les fonctions, ou précis de la physiologie comparative.
*1802 (an x).

* 1999 : le journal commence à vingt heures, la vie en face, arte.
*1999 : "histoire d'une droite extrême", les mercredis de l'histoire, arte.

* 1945: "la vie des sauterelles" (gallimard, paris).
* orthoptéroïdes de l'afrique du nord (larose, paris)(1943).