Results for smile in pain translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

smile in pain

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

in pain.

Portuguese

in pain.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he was in pain.

Portuguese

ele estava com dor.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she's in pain.

Portuguese

ela está com dores.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tom gasped in pain.

Portuguese

o tom suspirou de dor.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not nice to be in pain

Portuguese

eu gostaria de estar ao seu lado

Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he cried out in pain.

Portuguese

ele gritou de dor.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you have a nice smile in this photo darling

Portuguese

você tem um belo sorriso nesta foto querida

Last Update: 2019-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we will continue to see her smile in yours,

Portuguese

continuaremos a ver o seu sorriso no sorriso de vocês

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

bring sparking smile in the patient's face!!!!

Portuguese

!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you look like you're in pain.

Portuguese

parece que você está com dor.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you ask them to smile in the face of death?

Portuguese

pede-lhes para sorrir face à ameaça da morte?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

an increase or a change in pain

Portuguese

aumento da dor

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

... little over a third were in pain.

Portuguese

morreu assistida por kevorkian.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is soothing that which is in pain.

Portuguese

ela está amenizando o que está em dor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you cannot smile here, can you ever smile in your lifetime?

Portuguese

se você não puder sorrir aqui, poderá sorrir alguma vez em sua vida?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

because i've heard a fly in pain.

Portuguese

já ouvi o som de uma mosca com dor.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- only when i am in pain / have a problem

Portuguese

- somente quando tenho dores / problemas

Last Update: 2005-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but the real smile's in the eyes, the crow's feet of the eyes.

Portuguese

mas o verdadeiro sorriso está nos olhos, os pés-de-galinha nos cantos dos olhos.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the poor people and little animals are in pain!

Portuguese

os pobres animaizinhos e pessoas estão sofrendo!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is a year full of much work, yet this is work done with a smile in our hearts.

Portuguese

ainda é um ano cheio de muito trabalho, mas este é um trabalho feito com um sorriso em nossos corações.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,777,853,319 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK