Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bladeren van de le lengte
leaf ( leaves ) of first length
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
conilhac-de-le-m .
conilhac-de-le-m.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
il ne faut pas le dire, galilée, 2001.
il ne faut pas le dire", galilée, 2001.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
foto's van de le-mauna-kea, hilo
pictures of the le-mauna-kea, hilo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2007 reed watts voor team lnt in de le mans series.
for 2007 watts drove for team lnt in the le mans series in a panoz esperante gt-lm.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
foto's over en nabij de le-mauna-kea
pictures on and around the le-mauna-kea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
":"c' est gråce a zels ki ns djouwixhans del påye.
:c' est gråce a zels ki ns djouwixhans del påye.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in 2007 ging het team ook deelnemen aan enduranceraces in de le mans series.
the team later took over management duties for a1 team brazil.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
deze klim maakt deel uit van de alpen. vanaf grosio is de le prese15 km lang.
this climb belongs to the alps. starting from grosio, the le prese ascent is 15 km long.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== le mans ==in 1989 reed hij ook voor het eerst in de le mans series.
==le mans==the same year he raced in the le mans 24 hours for the first time.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vous pouvez en peu de temps réaliser ce qui vous prend généralement des heures et nécessite plusieurs applications.
in a few moments, you can do what usually takes hours and requires multiple applications.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
de "le fantasque" klasse is nog altijd 's werelds snelste torpedobootjagerklasse.
the "fantasque" class of destroyer is still the world's fastest class of destroyer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
evenmin concessies aan de le pens en andere mégrets met haat in hun stem, die de immigranten beschouwen als de oorzaak van alle kwaad.
no concessions, either, to the le pens and other mégrets who speak in tones of hatred and often blame immigrants for all our ills.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
":"nouk ni s' håynêye cwand c' est k' i vout fé l' bén.
:nouk ni s' håynêye cwand c' est k' i vout fé l' bén.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
==2009: le mans series==in 2009 komt senna uit voor het oreca team in de le mans series.
after testing an oreca lmp1 car, senna joined the team to race the 24 hours of le mans and the le mans series.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2008 werd hij, samen met zijn teamgenoot patrice goueslard kampioen in de gt1-klasse van de le mans series in een chevrolet corvette.
lewandowski after the 2012–13 season, lewandowski went back to the youth set–up, leaving hyypia as the sole head coach of the first team.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
het team nam deel aan drie races van de le mans series dat jaar en in de fia gt-ronde op zhuhai, waarbij zij als vierde in het kampioenschap eindigdn.
darryl o'young joined the team as his co-driver.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de lidstaten delen de commissie uiterlijk op de 5e en de 20e van elke maand de restitutiebedragen mee die uit hoofde van dit artikel zijn toegekend gedurende de periode van de 16e tot het eind van de vorige maand, respectievelijk van de le tot de 15e van de lopende maand.
member states shall notify the commission no later than the fifth day of each month of the amounts of the refunds granted pursuant to this article from the sixteenth day to the end of the previous month, and no later than the twentieth day of each month of the amounts of the refunds granted pursuant to this article from the first to the fifteenth day of the current month.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
3. de lidstaten delen de commissie uiterlijk op de 5e en de 5e van elke maand de restitutiebedragen mee die uit hoofde van dit artikel zijn toegekend gedurende de periode van de 16e tot het eind van de vorige maand, respectievelijk van de le tot de 15e van de lopende maand.
3. the member states shall notify the commission, no later than the fifth and twentieth days of each month, of the amounts of the refunds granted pursuant to this to the fiftteenth day of the current month, respectively.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
het zou dodelijk zijn europa te willen bouwen zonder zijn burgers, we spelen dan de le pens, goldsmiths', pasqua's en haiders in oostenrijk in de kaart.
it would be suicidal to try to build europe without its citizens and that would run the risk of helping the mr le pens, mr goldsmiths, mr pasquas of this world - and mr heider in austria.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: