Results for carboxylzuurmetaboliet translation from Dutch to English

de belangrijkste route is metabolisering tot een inactieve carboxylzuurmetaboliet door het cytochroom p450-enzym cyp3a4.
the main pathway is metabolism to an inactive carboxylic acid metabolite, by the cytochrome p450 enzyme cyp3a4.

losartan wordt voornamelijk door cytochroom-p450 (cyp) 2c9 omgezet in de actieve carboxylzuurmetaboliet.
losartan is predominantly metabolised by cytochrome p450 (cyp) 2c9 to the active carboxy-acid metabolite.

de belangrijkste metabolismeroute was hydrolyse van de s- fluoromethyl-carbothioaatfunctie om een 17-carboxylzuurmetaboliet te vormen.
the principal route of metabolism was hydrolysis of the s- fluoromethyl carbothioate function to form the 17β-carboxylic acid metabolite.

gegevens uit studies met menselijke levermicrosomen lieten zien dat de carboxylzuurmetaboliet van clopidogrel de activiteit van cytochroom p450 iso-enzym 2c9 kan remmen.
data from studies with human liver microsomes indicated that the carboxylic acid metabolite of clopidogrel could inhibit the activity of cytochrome p450 2c9.

in vitro en in vivo blokkeren losartan en de farmacologisch actieve carboxylzuurmetaboliet e-3174 alle fysiologisch relevante werkingen van angiotensine ii, ongeacht de bron of de syntheseroute.
in vitro and in vivo losartan and its pharmacologically active carboxylic acid metabolite e-3174 block all physiologically relevant actions of angiotensin ii, regardless of the source or route of its synthesis.

in vitro wordt n-desmethyl-enzalutamide gemetaboliseerd tot de carboxylzuurmetaboliet door carboxylesterase 1, welke ook een kleine rol speelt bij het metabolisme van enzalutamide tot de carboxylzuurmetaboliet.
in vitro, n-desmethyl enzalutamide is metabolized to the carboxylic acid metabolite by carboxylesterase 1, which also plays a minor role in the metabolism of enzalutamide to the carboxylic acid metabolite.

de hydrolyse van de amidegroep die tot de carboxylzuurmetaboliet leidt (34 % van de dosis in urine), wordt ondersteund door hepatische en extrahepatische amidase.
the hydrolysis of the amide moiety leading to the carboxylic acid metabolite (34 % of the dose in urine) is supported by hepatic and extra-hepatic amidase.

zowel ribavirine als zijn triazol-carboxamide- en de triazol- carboxylzuurmetabolieten worden via de nieren uitgescheiden.
both ribavirin and its triazole carboxamide and triazole carboxylic acid metabolites are also excreted renally.