Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salon français (1)
greece (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* "ce qui advient.
* "ce qui advient.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vous pouvez en peu de temps réaliser ce qui vous prend généralement des heures et nécessite plusieurs applications.
in a few moments, you can do what usually takes hours and requires multiple applications.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
" ("qu'est-ce qui fait courir david?
" ("qu'est-ce qui fait courir david?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
verantwoordelijk bestuur bestaat erin mogelijk maken wat nodig is, “rendre possible ce qui est nécessaire”.
this cannot be an excuse not to do the necessary, not to do the hard work of conviction. 'rendre possible ce qui est nécessaire' – to make possible what is necessary – is the condition for responsible government.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
* "ce que nous voyons, ce qui nous regarde", minuit, 1992.
questions posées aux fins d'une histoire de l'art", minuit, 1990.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
note de service depse/sdea/no 7011 du 6 mars 1987: plans d'amélioration matérielle: financement des investissements dans le cas des gaec comprenant un ou plusieurs jeunes agriculteurs: précisions en ce qui concerne les taux maximum d'aides.
departmental memorandum depse/sdea/no 7001 of 6 march 1987: material improvement plans: financing of investments in the case of gaec involving one or more young farmers: details concerning the maximum rate of aids.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality: