Results for celwand translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

celwand

English

cell wall

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 21
Quality:

Dutch

verkurkte celwand

English

suberized cell

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

skelet, celwand-

English

cell wall skeleton

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

wrat in de celwand

English

wart

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Dutch

micromorfologie van de celwand

English

micromorphology of the cell wall

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de celwand kleurt roze.

English

the cell wall stains pink.

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

in de lengterichting is de celwand gegolfd.

English

== municipalities ==* alto do rodrigues* assu* carnaubais* ipanguaçu* itajá* jucurutu* pendências* porto do mangue* são rafael

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zo worden de bacteriën belemmerd in de opbouw van hun celwand, waardoor ze

English

this prevents the bacteria from building the walls that surround their cells, which kills the bacteria.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

alleen een schimmel met een complete celwand kan in leven blijven en groeien.

English

an intact cell wall is necessary for the fungus to continue living and growing.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de opbouw van de bacteriële celwand wordt verstoord waardoor de bacterie wordt gedood.

English

this prevents the bacteria from building their cell walls, which kills them.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het voorkomt de vorming van ergosterol, een belangrijk deel van de celwand van de schimmel.

English

it works by preventing the formation of ergosterol, which is an important part of fungal cell walls.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

antwoord: bier is een bron van oplosbare vezels, afkomstig van de celwand van de grondstof gerst.

English

answer: beer is a source of soluble fibres, originating from the cell wall of the basic ingredient barley.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

β -lactaamantibiotica voorkomen de synthese van de bacteriële celwand door het laatste stadium van de peptidoglycaansynthese te verhinderen.

English

β -lactam antibiotics prevent the bacterial cell wall synthesis by interfering with the final stage of peptidoglycan synthesis.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de voedings- en signaalkabels afkomstig van de in de celwand aangebrachte connector moeten rechtstreeks op de ese worden aangesloten.

English

the supply and signal leads from the plug connector in the cell wall shall be directly connected to the test object.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

al deze cefalosporine-antibiotica, waaronder ceftiofur, doden bacteriën door de opbouw van de bacteriële celwand te verstoren.

English

all these cephalosporin antibiotics, including ceftiofur, kill bacteria by disrupting the building of the bacterial cell walls.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

al deze cefalosporine-antibiotica, waaronder cefovecine, doden bacteriën door de opbouw van hun celwand te verstoren, waardoor de bacteriën sterven

English

all these cephalosporin antibiotics, including cefovecin, kill bacteria by disrupting the building of the bacterial cell walls, so the bacteria die and the infection is cured.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

vaste celwanden van planten

English

solid structure of vegetable matter

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,733,245,419 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK