Results for charitable translation from Dutch to English

charitable (1)
charitable (1)

mbf ,onze charitable foundation, is nu actief.
mbf , our charitable foundation, is now active.

‑ commissioners of charitable donations and bequests for ireland
commissioners of charitable donations and bequests for ireland

de charitable trust is het beheersfonds van de sic dat leningen verstrekt voor liefdadigheidsdoeleinden.
the charitable trust is the trust fund of the sic that grants loans for charitable purposes.

de beheerders van de charitable trust zijn de raadsleden van sic plus twee onafhankelijke beheerders.
the trustees of the charitable trust are the councillors of sic, plus two independent trustees.

zowel de charitable trust als de development trust wordt gefinancierd uit een door de sic ingesteld reservefonds.
the funding of both the charitable trust and the development trust is derived from a reserve fund set up by the sic.

de middelen van de slap die voor de investering zijn gebruikt, zijn afkomstig van de financiering door de charitable trust.
the funds of slap which have been used for the investment are derived from funding by the charitable trust.

in haar bovengenoemd besluit wijst de commissie er ook op dat de beheerders van de charitable trust de raadsleden van de sic zijn.
in its decision mentioned above, the commission also pointed out that the trustees of the charitable trust are the councillors of the sic.

the foundation's charter was amended in 1992 to permit grants to qualified charitable organizations outside of the united states.
==board of directors==cabot corporation’s board of directors is chaired by non-executive john f. o'brien, retired president andchief executive officer allmerica financial corp.==cabot foundation==in 1953, the non-profit cabot corporation foundation, inc. was established to support qualified charitable, non-profit organizations in the united states.

de activiteiten van de slap als handelsvennootschap met beperkte aansprakelijkheid die volledig in handen is van de charitable trust worden gefinancierd door de charitable trust en uit de eigen winst.
as a commercial limited company wholly owned by the charitable trust, slap obtains the funding for its activities from the charitable trust and from its own profits.

net zoals in dat geval werden de handelingen van de slap beschouwd als handelingen van een particuliere onderneming die betrekking hadden op particuliere financiering van de shetland islands charitable trust.
just as in that case, the actions of slap were considered to be the actions of a private company, concerning private funding from the shetland islands charitable trust.

jetsün pema had verder plaats in het bestuur van het tibet house in new delhi en de "trust of his holiness the dalai lama charitable".
jetsun pema is also the governing body member of the tibet house in new delhi and the his holiness the dalai lama charitable trust.

haar volledige officiële engelse naam is de international volunteer public organization “memorial historical, educational, human rights and charitable society”.
==mission and activities==memorial's full name is "memorial: an international historical, educational, human rights and charitable society".

voor commerciële en ontwikkelingsactiviteiten heeft de sic shetland leasing and property ltd (slap) opgericht, een naamloze vennootschap met winstoogmerk die volledig in handen is van de charitable trust.
for commercial and development activities the sic has set up shetland leasing and property ltd (slap), which is a trading company with limited liability, operating for profit and wholly owned by charitable trust.

verenigd koninkrijk: het premier league charitable fund (plea)-programma is opgezet om kinderen tussen 11 en 19 jaar de basisprincipes van zakendoen en zelfstandige tewerkstelling te helpen bijbrengen.
the premier league enterprise academy (plea) (united kingdom) programme was set up to help teach 11-19 year olds the basic principles of business and self-employment.

bijgevolg moeten de besluiten inzake deze beheersfondsen in het licht van het stardust-geval [5] en gelet op het feit dat de beheersfondsen van de slap afkomstig zijn van staatsmiddelen en dat de overheidsinstantie direct of indirect een dominante invloed kan uitoefenen over zowel de charitable trust als de beheersfondsen daarvan, worden beschouwd als besluiten die toe te rekenen zijn aan de overheid en staatsmiddelen betreffen.
therefore, in the light of the stardust case [5] and given the fact that the funds of slap are derived from public funding and that the public authority is able, directly or indirectly, to exercise a dominant influence over both the charitable trust and its funds, the decisions regarding those funds must be regarded as decisions imputable to the public authority and granted through state resources.