Results for chelerende translation from Dutch to English

vergiftiging door antidota en chelerende agentia, niet elders geclassificeerd
poisoning by antidotes and chelating agents, nec in mdr17_0

de mogelijke toepassing van chelerende behandelingen zou invloed kunnen hebben op het gebruik van met 64cu gelabelde geneesmiddelen.
the possible use of chelating therapies could interfere with the use of 64cu-labelled medicinal products.

de chelerende werkzaamheid is direct of binnen 1 uur na de blootstelling het grootst, als het radionuclide in weefselvloeistoffen en het plasma circuleert of daarvoor beschikbaar is.
the chelating efficacy is greatest immediately or within one hour of exposure when the radionuclide is circulating in or available to tissue fluids and plasma.

de toxiciteit van vrij lutetium (177lu) dat tijdens de behandeling in vivo vanuit het gelabelde biomolecuul in het lichaam vrijkomt, kan mogelijk worden verminderd door na de behandeling chelerende middelen toe te dienen.
the toxicity of free lutetium (177lu) due to in-vivo release from the labelled biomolecule in the body during therapy could be reduced by post-administration of chelating agents.

deze chelaatvormers onderdrukken de yttrium-radiotoxiciteit door een uitwisseling tussen het calciumion en het yttrium door hun vermogen in water oplosbare complexen te vormen met de chelerende liganden (dtpa, edta).
these chelating agents suppress yttrium radiotoxicity by an exchange between the calcium ion and the yttrium due to their capacity of forming water soluble complexes with the chelating ligands (dtpa, edta).

de toxiciteit van het vrije 64cu dat in vivo tijdens de behandeling vanuit het gelabelde biomolecuul in het lichaam vrijkomt, kan eventueel worden verminderd door na de behandeling een chelerend middel toe te dienen.
the toxicity of the free 64cu due to in vivo release from the labelled biomolecule in the body during therapy could be reduced by post-administration of chelating agents.