From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cnt moet zijn activiteiten gedeeltelijk in de clandestiniteit en gedeeltelijk in ballingschap voortzetten.
in 1927 with the "moderate" positioning of some "cenetistas" (cnt members) the federación anarquista ibérica (fai), an association of anarchist affinity groups, was created in valencia.
hoe geruststellend de cnt de zaken ook mocht voorstellen, het was de psuc die versterkt uit de crisis te voorschijn was gekomen.
it is necessary to proclaim that, from now on, the land, the factories, and shops will pass from the capitalists into the hands of the people.
de familie moest vertrekken in het midden van de spaanse burgeroorlog toen het gebouw werd opgeëist door de cnt-fai om te worden gebruikt voor andere doeleinden tijdens het conflict.
the family had to leave in the midst of the spanish civil war when the building was requisitioned by the cnt-fai to be used for their causes during the conflict.
de idc in dit verplichte veld is een ascii-weergave van de idc zoals gedefinieerd in het bestandsinhoudveld (cnt) van de type 1-record (veld 1.003).
the idc contained in this mandatory field is an ascii representation of the idc as defined in the file content field (cnt) of the type-1 record (field 1.003).