Results for compatibiliteitenlijst translation from Dutch to English

en zonder verdere ophef is hier de printer-compatibiliteitenlijst:
and without further ado, here is the printer compatibility list:

als de scsi-versie van een bepaalde writer werkt, zal de ide/atapi naar alle waarschijnlijkheid ook werken en vice versa. een aantal mensen hebben echter behoefte aan het warme en vage gevoel door het lezen van het exacte model van hun writer in een of andere compatibiliteitenlijst.
if the scsi-version of a particular writer works, the ide/atapi-version will most likely work and vice versa. however, some people want to get a warm and fuzzy feeling by reading the exact model of their writer in some sort of compatibility list.