From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de rapporteurs hebben een voorstel op tafel gelegd dat zeer interessant is en waarin zeker een heleboel werk is gestoken, zowel op analytisch als op conceptioneel gebied.
the rapporteurs have put forward a proposal that is very interesting and certainly must have required a great deal of work, both analytical and conceptual.
sinds enkele jaren volgen wij de belangrijke thema's conceptioneel op. wij verbinden ons tot een constante verbetering van onze energie- en milieuprestatie.
for some years we have taken a conceptual approach to important issues. we are committed to continuously improvement of our energy and environment performance.
wij gaan ervan uit dat wij het eindelijk eens worden over een conceptionele ontwikkeling en dan de volgende stap kunnen zetten, namelijk het doen van bindende uitspraken in verband met de financiering.
we are assuming that we are finally reaching the design and development stage and will soon be able to take the next step: making firm statements on financing.
