Results for confraters translation from Dutch to English

de kanunniken verdachten twee van hun confraters, die contacten onderhielden met de protestanten.
the canons suspected two of their colleagues, who were in contact with protestants.

hij had het vertrouwen van de confraters en van de inlandse priesters, die hij vaak bezocht.
to show the depth of his penitence and remorse, and the sincerity of his apology, he decided to emulate jesus christ, who had knelt down and washed the feet of his disciples.

met zevenen in het begin van het liefdewerk, zijn de confraters met negenduizend twaalf jaar later.
from the seven who were present at the beginning of the charitable work, the members had grown to nine thousand twelve years later.

om dringend hulp te krijgen schrijft pater beyzym talloze brieven aan zijn confraters in europa en aan zijn vrienden.
to obtain urgently needed assistance, father beyzym wrote numerous letters to his confreres in europe and his friends.

ook hier slaagt hij er in van zijn confraters, de catechisten en de zusters een equipe te maken in dienst van de evangelisatie.
he also referred to other texts in the scriptures, and specifically the acts of the apostles.

als magruder erachter komt dat mallory wordt geterroriseerd door haar vader, roept hij zijn confraters ter hulp om hem voor het gerecht te slepen.
the gingerbread man is a 1998 american legal thriller film directed by robert altman and based on a discarded john grisham manuscript.

hij bevestigt het vermoeden van de kanunniken dat twee confraters bij de diefstal waren betrokken en schrijft dat de buit zal worden verdeeld onder kanunniken die zich voordoen als soldaten.
he confirms the idea of the canons that two of their colleagues are involved in the theft en writes that the booty is divided among priests who look like soldiers.

dat heeft mij nooit enig financieel voordeel opgeleverd. ik verschil daarin van een aantal confraters en collega's die met humanitaire hulpverlening fortuin hebben gemaakt en van wie de vertegenwoordiger die de grootste media-aandacht krijgt hier in het parlement zit.
my professional activity in medicine has been devoted in its entirety, throughout thirty years, to the saving of human lives, lives of men and women in all conditions, of all races, of all nationalities, without obtaining the slightest financial benefit from it, unlike some of my colleagues who have made their fortunes in caring for humans and of whom the representative given the most media coverage sits on our benches.