From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
consent
a) consent
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
informed consent
informed consent
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de eerste is 'informed consent'.
the first of these is informed consent.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consent form for security clearance ( privacy statement en .
consent form for security clearance ( privacy statement en .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
1) "consent" is niet identiek aan "consensus".
everything in the name of "progress".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
talking to rebecca mackinnon about “consent of the networked”
talking to rebecca mackinnon about “consent of the networked”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dit wordt de pic-procedure genoemd: prior informed consent.
this is called the pic procedure - prior informed consent.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
¶ bijv. lost to follow-up, non-compliance, withdrew consent.
¶ e.g. lost to follow-up, non-compliance, withdrew consent.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
er is een heleboel mensen het argument dat we de leeftijd van informed consent moet verlagen.
there’s a lot of folks arguing that we should lower the age of informed consent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
participants shall keep such information confidential , unless the ecb has explicitly given its written consent to disclose .
participants shall keep such information confidential , unless the ecb has explicitly given its written consent to disclose .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"the kababish arabs: power, authority and consent in a nomadic tribe"* 1973.
using a genealogical method developed by friedrich nietzsche and made prominent by michel foucault, asad "complicates terms of comparison that many anthropologists, theologians, philosophers, and political scientists receive as the unexamined background of thinking, judgment, and action as such.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
however , if you wish to retire between the ages of 55 and 60 , you will need the administrator 's consent .
however , if you wish to retire between the ages of 55 and 60 , you will need the administrator 's consent .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
consent heeft te lijden onder een tekort aan voedsel, iets waar de settlement freedom league geen last van heeft dankzij zijn eigen landbouwprogramma.
consent suffers from a food shortage crisis, while the settlement freedom league has the agricultural capability to feed itself and thus is not affected by consent's food shortage.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hoewel dit reeds in de tekst is opgenomen, steun ik de amendementen die de informed consent of toestemming met kennis van zaken grondig beschrijven.
even though it is already a part of the text, i do support the amendment clarifying informed consent.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
iii) het afdoen van een zaak bij wege van een akkoord of een consent order (bij beschikking vastgesteld vergelijk).
(iii) the settlement of a matter by way of undertaking or consent order.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de firma die rilutek maakt heeft ermee ingestemd dat haar wetenschappelijke gegevens gebruikt worden voor riluzole zentiva (‘informed consent’).
the company that makes rilutek has agreed that its scientific data can be used for riluzole zentiva (‘informed consent’).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in het nieuwe artikel 90 quinquies van het reglement wordt een procedure voorgesteld die vergelijkbaar is met de zogenaamde advice and consent-procedure die in de amerikaanse senaat van toepassing is.
the new rule 90d introduces a procedure similar to the so-called 'advice and consent'procedure used in the united states senate.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
de arts vraagt de patiënt of hij/zij een informed consent wil tekenen voorafgaand aan de studie. tevoren moet de patiënt zowel mondeling als ook schriftelijk over het product en de studie worden geinformeerd.
the physician asks the patient whether s/he agrees to participate in the study.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
====artikel 24:====-marriage shall be based only on the mutual consent of both sexes and it shall be maintained through mutual cooperation with the equal rights of husband and wife as a basis.
article 14 states, in part: "all of the people are equal under the law and there shall be no discrimination in political, economic or social relations because of race, creed, sex, social status or family origin".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wij willen het begrip informed consent, ofwel geïnformeerde toestemming, nauwkeuriger definiëren omdat het alleen dan zeer belangrijke bescherming biedt. de bescherming van mensen die niet zelf rechtsgeldig hun toestemming kunnen geven, ligt ons zeer na aan het hart.
we want to make the wording on informed consent more precise, for only then will it offer the protection that is very important, and protecting people who cannot legally give consent themselves is an issue which is very close to our hearts.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: