Results for consultant zonder contract translation from Dutch to English

3g-voorziening zonder contract
no-contract 3g service.

- zonder contract ontvangen hoeveelheid;
- quantities not covered by contracts;

ii) zonder contract ontvangen hoeveelheid;
(ii) quantities received not covered by contracts;

b) voor zonder contract geleverde hoeveelheden:
(b) in the case of quantities delivered otherwise than under contract:

b) voor de zonder contract aangekochte hoeveelheden:
(b) in the case of quantities purchased otherwise than under contract:

d) de in dezelfde periode zonder contract geleverde hoeveelheid en de gemiddelde verkoopprijs ervan.
(d) the quantity delivered during the same period otherwise than under contract, and its average selling price.

in meer dan 70 landen is volledig vrij van de roaming service zonder contract en tegen betaling beschikbaar.
in more than 70 countries has been completely free of the roaming service without a contract and fee available.

een jaar later werd van hummel nederlands kampioen op de weg bij de elite zonder contract en schreef hij vijf criteriums op zijn naam.
one year later, van hummel won the dutch road race championship for cyclists without professional contract, and won five criteriums.

a) de voor elke partij en voor elk contract ontvangen hoeveelheid product en de zonder contract ontvangen hoeveelheid product;
(a) the quantity of product received for each lot and for each contract and the quantity of product received outside contracts;

hoeveelheid onder andere contracten of zonder contract verkochte hop (in tonnen) en gemiddelde prijs af boerderij;
quantity in tonnes and average farm-gate price of hops sold under other contracts or without contracts;

a) de voor elke partij en voor elk van de betrokken contracten ontvangen hoeveelheid product en de zonder contract ontvangen hoeveelheid producten;
(a) the quantity of product received for each lot and for each contract in question and the quantity of products received outside these contracts;

- 10 % van de verkregen eindproducten, om het rendement van het in het kader van contracten, en zonder contract geleverde basisproduct na te gaan;
- 10 % of the finished products obtained, in order to verify the yield of raw material under contract and otherwise;

dit is een vertrouwelijke relatie zonder contracten, deadlines of andere termijnen en ontwikkelt zich spontaan, naar gelang behoefte en omstandigheden.
this is a confidential relationship without contracts, deadlines or time restrictions and it develops spontaneously and organically as we go.

b) fysieke en boekhoudcontroles die betrekking hebben op ten minste 5 % van de eindproducten, om bij in het kader van contracten en zonder contract geleverde hoeveelheden na te gaan welke hoeveelheid eindproduct het verwerkte basisproduct heeft opgeleverd;
(b) physical and accounting checks on at least 5 % of finished products to verify the yield of raw materials processed in terms of the finished product obtained under contract and otherwise than under contract;

b) fysieke en boekhoudkundige controles die betrekking hebben op ten minste 10 % van de verkregen eindproducten, om het rendement van het in het kader van contracten en zonder contract geleverde basisproduct, uitgedrukt in eindproduct, na te gaan;
(b) physical and accounting checks on at least 10 % of the finished products obtained, in order to verify the yield of raw materials processed in terms of the finished product obtained under contract and otherwise than under contract;

"b) fysieke en/of boekhoudcontroles die betrekking hebben op ten minste 5 % van de eindproducten, om bij in het kader van contracten en zonder contract geleverde hoeveelheden na te gaan welke hoeveelheid eindproduct het verwerkte basisproduct heeft opgeleverd;".
"(b) physical and/or accounting checks on at least 5 % of finished products to verify the yield of raw materials processed into the finished product obtained under contract and otherwise than under contract;"

een eigenaar die zelf de permanente luchtwaardigheid van zijn luchtvaartuig wenst te beheren, zonder contract in de zin van aanhangsel i, kan niettemin een beperkt contract afsluiten met een overeenkomstig sectie a, subdeel g, van deze bijlage (deel m) erkende managementorganisatie voor permanente luchtwaardigheid, voor de ontwikkeling van het onderhoudsprogramma en de goedkeuring ervan overeenkomstig punt m.a. 302.
an owner who decides to manage the continuing airworthiness of the aircraft under its own responsibility, without a contract in accordance with appendix i, may nevertheless make a limited contract with a continuing airworthiness management organisation approved in accordance with section a, subpart g of this annex (part m), for the development of the maintenance programme and its approval in accordance with point m.a.302.