From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
finland houdt zich als verdragspartner aan de bepalingen van het in 1996 herziene mijnenprotocol van de convention on conventional weapons die in december 1998 van kracht is geworden.
as party to the convention, finland complies with the regulations in the amended mine protocol in the convention on conventional weapons 1996, which came into force in december 1998.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
second-generation biodiesel production has a fourth advantage: the fuel is of better quality than conventional diesel.57
second-generation biodiesel production has a fourth advantage: the fuel is of better quality than conventional diesel57.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wij hebben ons in juni ook gekant tegen het ontbreken van een heldere omschrijving van wat in het engels genoemd worden" conventional leghold restraining traps".
nos opusimos también a la falta de formulación clara de lo que son-y cito en inglés- » conventional leghold restraining traps ».
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
immers, in de originele engelse versie van januari stond te lezen: conventional steel jaw leghold retaining traps to be prohibited within four years of the entering into force of this agreement.
i shall in fact read the january version in the original english which said: conventional steel jaw leghold retaining traps to be prohibited within four years of the entering into force of this agreement.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de deense sociaal-democraten betwijfelen sterk of het zin heeft dat het europees parlement zich over de status van de niet-conventionale geneeskunde uitspreekt.enerzijds omdat niemand ons advies heeft gevraagd en anderzijds omdat de bedoeling die achter een eu-erkenning zit, kan zijn dat de beoefenaars van deze geneeskunde op die manier kunnen genieten van de openbare ziekenfondsen.
the danish social democrats seriously doubt the relevance of the european parliament expressing any views at all on the status of non-conventional medicine, partly because we have not been asked for an opinion, and partly because the subtext here may be that many practitioners could benefit from public health insurance schemes with the help of recognition from the eu, and we do not think that the eu has or should have any powers at all to become involved.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: