Results for coutances translation from Dutch to English

coutances
coutances

de bisschop van coutances deed vervolgens hetzelfde, maar nu in het normandisch frans.
an innovation in william's coronation ceremony was that before the actual crowning, ealdred asked the assembled crowd, in english, if it was their wish that william be crowned king.

coutances is een arrondissement van het franse departement manche in de regio basse-normandie.
the arrondissement of coutances is an arrondissement of france in the manche department in the basse-normandie region.

de rechters weten niet wat te zeggen en besluiten de beklaagde door te sturen naar de departementale rechtbank van coutances.
the judges, uncertain, decided to send the accused to the departmental court in coutances.

25 augustus: deelname aan een workshop over drugsbeleid aan de zomer universiteit van de groene partij in coutances, frankrijk
25 august: participation in workshop on drug policy at the summer university of the green party, coutances, france

julien fouchard (coutances, 20 augustus 1986) is een frans wielrenner, die beroeps is sinds 2010.
in complex analysis, an area of mathematics, montel's theorem refers to one of two theorems about families of holomorphic functions.

de guillotine staat midden in het centrum van coutances; het was de eerste keer sinds de revolutie dat deze in het stadje weer werd gebruikt.
the guillotine was set up in the center of coutances—it was the first time since the revolution began that it was being used in the little city.

maar door de zware duitse verdediging kwamen de amerikanen na twee dagen niet verder dan op 1,5 km van marigny,... de weg naar coutances was nog lang.
but the progress was slow due to the heavy defence put up by the germans, the advance was stopped 1.5 km before they reach marigny. it was a long way to coutances.

als een gevolg van de gezamenlijke inspanningen van odo van bayeux, geoffrey van coutances, richard fitzgilbert en willem van warenne zat ralph de gael opgesloten in het kasteel van norwich.
ralph was bottled up in norwich castle by the combined efforts of odo of bayeux, geoffrey of coutances, richard fitzgilbert, and william de warenne.

er is nu een netwerk van fietsroutes naar la haye du puits en coutances in een richting, en portbail briquebec en in de andere, die allemaal kunnen worden samengevoegd zeer dicht bij het huis.
the old railway lines have been transformed into a vast network of cycle routes going to la haye du puits and coutances in one direction, and portbail and briquebec in the other covering the whole of the peninsular, all of which can be joined very close to the house.

daar ziet hij meer dan vijfhonderd priesters van het diocees coutances weer en leidt er vijf weken lang het precaire bestaan van emigrant zonder middelen van bestaan. een confrater maakt hem echter opmerkzaam op zijn vergissing aangaande de draagwijdte van de verbanningswet.
there he joined over five hundred priests from the diocese of coutances, and for five weeks, lived the precarious existence of a penniless exile. however, a confrere in exile pointed out to him his error on the scope of the banishment law.

andere rebellen uit dorset, somerset en aangrenzende gebieden belegerden het kasteel van montacute, maar zij werden verslagen door een normandisch leger onder leiding van geoffrey van coutances, dat was verzameld vanuit londen, winchester en salisbury.
other rebels from dorset, somerset and neighbouring areas besieged montacute castle but were defeated by a norman army gathered from london, winchester and salisbury under geoffrey of coutances.

kantons bréhal, cerisy-la-salle, coutances, gavray, lessay, montmartin - sur-mer, périers, saint-malo-de-la-lande en saint-sauveur-lendelin ( arrondissement coutances )
plus the cantons of bréhal, cerisy-la-salle, coutances, gavray, lessay, montmartin-sur-mer, périers, st malo-de-la-lande and st sauveur-lendelin (arrondissement of coutances)