Results for csh translation from Dutch to English

csh
csh

voor csh of tcsh:
for csh or tcsh:

en voor csh, kun je dit doen met
and csh, you can do it with

csh(1), tset(1), xterm(1)
cc(1), make(1)

dit is in csh inderdaad erg moeilijk, en we komen ongeveer hierop uit:
this is very difficult indeed in csh, and we end up doing something like the following:

in de veronderstelling dat je csh gebruikt en dat je je uid's beginnend bij 500 toekent.
assuming that you are using csh, and that you assign your user uid's starting with 500.

merk op dat hiervan alleen het eerste bestand wordt uitgevoerd, dus verschilt van de logica van de csh initialisatie.
note that just the first one of these is executed thus differing of the logic of csh initialization.

csh(1) (for the history mechanism), scriptreplay(1).
csh(1) (for the history mechanism), scriptreplay(1).

(zie bash(1) en csh(1) voor meer informatie over omgevingsvariabelen).
(see bash(1) and csh(1) for more information on environment variables.)

\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"unix\"\>setenv star_spool_dir /usr/local/tmp (in de csh/tcsh) of \</caseinline\>\</switchinline\>
\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"unix\"\>setenv star_spool_dir /usr/local/tmp (in the csh/tcsh) or \</caseinline\>\</switchinline\>