Results for dagelijks varierend translation from Dutch to English

ik besluit het logo te laten schuiven, vier verschillende posities om dagelijks te kunnen variëren.
i decide to allow the logo to shift around four different positions for day-to-day variation.

uw arts bepaalt met welke frequentie de infuuszak verwisseld moet worden, variërend van dagelijks tot elke 4 dagen.
your doctor will determine when your blincyto infusion bag will be changed, which may range from every day to every 4 days.

de dagelijkse afstanden varieren tussen de 10 en 40 zeemijlen, wat een dagelijks gemiddelde van zo'n 4!/2 uur zeilen per dag betekent.
daily distances generally vary between 10 and 40 nautical miles, which makes a daily average of four and half hours of sailing a day.

in de iloprost-groep was de mediane, dagelijks geïnhaleerde dosis 30 microgram (variërend van 12,5 tot 45 microgram per dag).
in the iloprost group, the median daily inhaled dose was 30 micrograms (range 12.5 to 45 micrograms/ day).

polka dots - zoals ze worden genoemd - nu versieren allerlei dingen in het dagelijks leven, variërend van kleding, paraplu's, als bureaubladachtergrond.
polka dots - as they are called - now decorate all sorts of things in everyday life, ranging from apparel, umbrellas, to wallpaper.

gebruikerservaring kan variëren.
user experience may vary.