Results for dakrand translation from Dutch to English

dakrand
roof edge

algemene dakrand
general eave

c - de minimale grootte van de dakrand
c - the minimum size of the eaves

op de dakrand staat een gebeeldhouwde aap met een verrekijker.
there is a statue of a monkey with binoculars on the rooftop.

opvallend zijn de bijna honderd speciaal ontworpen, vier meter hoge metalen pinakels die op de dakrand van het gebouw zijn geplaatst.
the 100 specially designed, four-metre-high metal finials that are set on the edge of the building’s roof are a striking feature.

het is de koude uitzendend van de zalm welk was in staat om in de boord van de dakrand te hangen. het was instandhouding etenswaar van de ainoe.
it is the cold airing of the salmon which was able to hang in the edge of the eaves. it was preservation food of ainu.

hoe groter de dakrand is, hoe beter de buitenwanden beschermd worden tegen vervuiling. dit betekent echter dat meer stokken voor de opbouw nodig zijn.
the larger the protrusion of the roof is, the better protection is provided for the side walls. however, this means that additional poles are required.

de dakrand moet zo klein mogelijk zijn omdat de voortent daardoor minder gevoelig is voor wind en stormachtige rukwinden. er moet echter een dakgootrail voorhanden zijn om een bescherming achteraf aan te brengen.
the roof should not protrude so that the awning is less susceptible to wind and storms. however, a rain channel should be available to provide protection.

of, in goed buitenlands, ik ben een 'control freak'. voor mij is het volkomen duidelijk als ik een bij aan de dakrand zie hangen met een schep en een emmertje.
in other words, i'm a control freak. it makes perfectly sense to me to have a bee dangling from the roof side with a spade and a bucket.

de zin staat sinds de jaren 80 (of eerder) nabij station rotterdam blaak in grote neon-letters op de dakrand van de willem de kooning academie, inclusief zijn naam.
this line was put on top of the office building of an insurance company in rotterdam (near the blaak station) in neon letters, including his name, sometime in the 1980s or earlier.

thv de dakranden
eaves level