Results for dan is dat niet erg translation from Dutch to English

is dat niet gaaf?
isn't that cool?

strafbaar is dat niet.
after all, one will not be punished for it.

is dat niet tegenstrijdig?
is this not a contradiction?

dan is dat geen probleem.
dan is dat geen probleem.

ik vind dat niet erg gelukkig.
i do not think this is the right way to go about things.

als je dit fysiek aan kunt, is dat niet erg.
if you can handle this physically, it’s no problem.

een capaciteit van acht cijfers -- is dat niet erg?
eight-digit capacity -- don't you hate that?

maar kinderen vinden dat niet erg.
but kids don't mind.

is dat niets?
i will do the same thing."

ja, als jullie dat niet erg vinden.
yes. if you wouldn’t mind.

als dat niet erg is, you're welcome.
als dat niet erg is, you're welcome.

lukt dat niet, dan is dat geen enkel probleem.
indeed, that is where your optimism comes in.

een feit dat niet kan worden ontkend is dat de olie is niet erg milieuvriendelijk.
a fact that can’t be denied is that oil is not very environmentally friendly.

wordt het echter niet in alle lidstaten uitgevoerd, dan is dat niet eerlijk.
if it is not implemented throughout every member state, then there will be unfairness.

in de context van dit soort complexe multilaterale discussies is dat niet erg lang.
in the context of these complex multilateral discussions, that is not a very long time.

de wind is een beetje gedraaid, maar met een e-fiets is dat niet erg.
the wind has turned slightly but with electric assistance it is not at all a problem.

als er een paar kleine druppeltjes vloeistof uit de naald komen, is dat niet erg.
if a few small drops of liquid come out of the needle, that is okay.

is dat niet het geval dan is het nu tijd het te installeren.
if not install it.

als wij vandaag deze kwestie ter orde stellen dan is dat niet zonder gevolgen voor de toekomst.
if we raise this question today then it is not without consequences for the future.

wanneer ik zeg, dat centrale banken het echte geld uitlenen, dan is dat niet helemaal waar.
when i say central banks lend out the real money, this is not exactly true.