Results for dat valt tegen translation from Dutch to English

maar dat valt tegen.
not so.

het valt tegen
it is ok

dat valt mee
that is better than expected

dat valt wel mee.
but this does not mean that dogs have no awareness at all.

wel, dat valt mee.
it is their sunshine and it is the life that inspires their future.

dat valt van de tak
as it falls from the branch

dat valt te betwijfelen.
we doubt it.

dat valt niet te ontkennen.
that cannot be denied.

dat valt nog te bezien!
we shall see.

dat valt niet altijd samen.
this is a coincidence which has not always been achieved.

dat valt niet onder onze rechtsbevoegdheid.
that is not our responsibility.

»dat valt tegen," zei holmes, »hier hebben ze een boot genomen."
"we are out of luck," said holmes. "they have taken to a boat here."

dat valt mijns inziens te prijzen.
that praise, i think, is due.

dat valt allemaal samen op 1 januari.
todo eso converge el 1 de enero.

thuis gekomen denken we wel even te kunnen achterhalen wie de maker is, maar dat valt tegen.
at home we think we can easily figure out who the artist is, but that is disappointing.