Results for databasebestand translation from Dutch to English

databasebestand
database file

databasebestand toevoegen
add database file

~databasebestand bewerken...
edit ~database file...

%productname-databasebestand
%staroffice database

pad naar kexi-databasebestand
select source database filename.

open een bestaand databasebestand
open an existing database file

microsoft access-databasebestand
microsoft access database file

databasebestand "%1" bestaat niet.
database file "%1" does not exist.

een nieuw databasebestand maken
creating a new database file

een ~bestaand databasebestand openen
open an existing database ~file

databasebestand "%1" is niet schrijfbaar.
database file "%1" is not writable.

zo registreert u een bestaand databasebestand:
to register an existing database file:

digikam starten met databasebestand uit de map
start digikam with the database file found in the directory

comprimeren van databasebestand "%1 wordt niet ondersteund.
the file "%1" is not readable.

waarschuwing: databasebestand%1 kon niet worden gelezen.
warning: cannot read database file%1.

om een bestaand & kexi; -databasebestand te openen:
to open an existing & kexi; database file:

het databasebestand %1bestaat reeds. wilt u het overschrijven?
the database file %1 already exists. overwrite it?

open het databasebestand daar waar u het nieuwe rapport wilt maken.
open the database file where you want to create the new report.

er zijn verschillende andere onverwachte redenen die databasebestand kan beïnvloeden.
there are several other unexpected reasons which can affect database file.

waarschuwing, geen databasebestand voor paginagrootte “%s”, ingebouwde standaard gebruikt.\n
warning, no page size database file '%s', using builtin default.\n