Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vermenigvuldigt corresponderende datavelden in de gegeven arrays of bereiken, en geeft dan de som van deze producten.
multiplies corresponding data entries in the given arrays or ranges, and then returns the sum of those products.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
c. definitie van regelmatige datavelden door een methode die in staat is de gevoeligheid aan de baan van de satelliet te vermijden.
c. definition of regular data fields by a method capable of avoiding sensitivity to the satellite trace
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in deze beschrijving wordt de inhoud van alle datavelden en de wijze waarop het systeem de individuele verrichtingen verwerkt, vastgesteld.
this description shall define the content of all data fields and specify how the system treats individual operations.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deze veranderingen zullen naar verwachting geen grote vormen aannemen (bijvoorbeeld één of twee extra datavelden per ingeschreven voertuig).
these changes are expected to be of a minor nature (e.g. one or two extra pieces of information per vehicle registered).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bijlage f: overzicht van de informatie die gebruikers nodig hebben en van de datavelden die in de gedefinieerde inland ais-berichten beschikbaar zijn.
appendix f: overview of information required by the user and the data fields, which are available in the defined inland ais messages.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: