Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tijdens de eerste inspectie dient de inspecteur:
during the initial inspection the inspector should:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1918 jaar kwam eerst aanwezig succes.
in 1918 the first present success has come.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de eerste
of the country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de eerste.
the first one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de eerste week
the first week
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a) in de eerste stemronde, met een meerderheid van tweederde van de aanwezige deskundigen;
(a) in the case of the first ballot, by a two thirds majority of the experts present;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tijdens de eerste havenstaatcontrole kan de inspecteur op de volgende manier vaststellen dat er gegronde redenen zijn voor aanvullende beveiligingscontroles:
the inspector may establish clear grounds for further control measures on security during the initial psc inspection as follows:
in de eerste plaats zal saddam zolang de inspecteurs aanwezig zijn moeilijk verboden wapens kunnen produceren.
first of all, as long as the inspectors are present, it will be difficult for saddam hussein to manufacture prohibited weapons.
op 23 februari 2003 vond de eerste no way out plaats, waarin er verschillende brands aanwezig waren.
the first no way out event to be produced under the wwe banner and with roster limitations was no way out (2003), which took place on february 23, 2003.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.