Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voel de energie.
feel this energy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reinig de energie.
clear the energy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de energie-uitdaging
the energy challenge
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
transportweg voor de energie
energy route
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
ten slotte de energie.
finally, energy policy.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
voor de energie-industrie
for the energy industry
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
voor de energie-efficiëntie:
on energy efficiency
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
de grenzen van wetenschap en kennis te verleggen;
opening new frontiers of knowledge and innovation;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maar niets om naartoe te gaan.
but i got nowhere to fly to.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik houd ervan om de grenzen het ambigram te verleggen.
i like pushing on what an ambigram can mean.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
opletten om er naartoe te rijden.
pay attention to drive there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
klaar om je grenzen te verleggen?
ready to go the extra mile?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ons in staat stelde er naartoe te gaan
a) enabled us go there, chose each one of us, and gave us power,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wij moeten trachten dat accent te verleggen.
we need to try to change that emphasis.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
geef ons de mogelijkheid om de prioriteiten voor onze hachelijke begroting te verleggen.
let us change the priorities of our precarious public budget.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
je hoeft er je hand niet om te verleggen."
you needn't ever turn your hand over."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wij zullen proberen hen hier snel naartoe te halen.
we shall try to get them here without delay.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
versterking van de europese dimensie van het onderwijs door de grenzen van het onderwijs te verleggen
strengthening the european dimension of education by embracing new fields of education
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dat geeft me iets te doen, iets om naartoe te werken.
it gives me something to do, something to work towards.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit maakt boquete tot een uitstekende plek om naartoe te verhuizen.
this also makes boquete an excellent place to relocate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: