From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de sua- vn vertegenwoordiger kwam in actie tegen deze schendingen.
the former sua- un representative took action against these violations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een andere punt zijn de notulen van de sua van 4-6 augustus 2005.
another point of interest are the minutes of sua of august 4-6, 2005.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zodra de sua proces wordt voltooid, toont het resultaat samen met het bestand beschrijving
as soon as the repair process gets completed, it shows the result along with the file description
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
na dit alles wat gedaan moet worden is om op de sua-knop die je ziet op het scherm sceen
after this all that needs to be done is to press the repair button that you see on the display sceen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bij gezonde vrijwilligers verlaagde lesinurad 200 mg de sua-waarden en verhoogde het de renale klaring en fractionele uitscheiding van urinezuur.
in healthy subjects, lesinurad 200 mg lowered sua levels and increased renal clearance and fractional excretion of uric acid.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
om deze reden vinden wij nodig om enkele kantekeningen te plaatsen bij de nieuwjaarsreceptie gehouden in het gebouw van de sua- vereniging in oldenzaal.
for this reason we feel necessary to make some comments to new years reception organized in the sua- association in oldenzaal (netherlands) in 2009.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
volgens het eesc dienen alle lidstaten die geen partij zijn bij de sua-overeenkomst en het bijbehorende protocol te worden verzocht beide instrumenten te ratificeren7.
the eesc proposes that all eu member states not parties to the sua convention and its protocol be urged to ratify both instruments7.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
een alternatief zou een snelle ratificatie door de lidstaten van de sua-protocollen (sua = suppression of unlawful acts) kunnen zijn.
an alternative could be the early ratification of the suppression of unlawful acts (sua) protocols by eu member states.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
een alternatief is de snelle ratificatie door de eu-lidstaten van de sua-protocollen, die ook belangrijke garanties bevatten ter bescherming van de legitieme commerciële belangen van reders en de mensenrechten van zeevarenden.
an alternative could be the early ratification of the suppression of unlawful acts (sua) protocols by eu member states which include safeguards to protect the legitimate commercial interests of shipping operators and the human rights of seafarers.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in dit verband betreurt het comité ook dat nog niet alle eu-lidstaten partij zijn bij de sua-conventie en het sua-protocol (sua = suppression of unlawful acts).
in this connection, the eesc regrets that a number of eu member states are not as yet parties to the suppression of unlawful acts (sua) convention and its protocol and underlines the necessity and urgency of prompt ratifications that would reinforce the legal means for the fight against terrorism.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.