From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de voorraden zijn op.
the stores down there are empty.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de voorraden zijn waarschijnlijk weggewerkt.
the adjustment in inventories has probably taken place.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
voorraden zijn activa:
inventories are assets:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de omstandigheden waaronder de voorraden zijn gevormd.
the circumstances in which stocks were built up.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
de voorraden zijn in de beoordelingsperiode aanzienlijk toegenomen.
stocks have increased considerably during the period considered.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de voorraden zijn in de beoordelingsperiode met 18 % gestegen.
stocks increased by 18 % during the period considered.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
de omstandigheden waaronder de betrokken voorraden zijn gevormd.
the circumstances in which such stocks were built up.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
goederen die door de verbruikers aan hun voorraden zijn toegevoegd
products stocked by the users
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
de voorraden zijn over het algemeen in handen van bedrijven.
stocks are generally held by companies.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de voorraden zijn echter ten opzichte van de productie op eerder vastgestelde niveaus gebleven, te weten tussen 5 % en 6 %.
however, the stocks have remained at previously established levels in relation to the output, i.e. between 5 % and 6 %.