Results for de werkruimte wordt schoon en netje... translation from Dutch to English

schoon en netjes.
clean and tidy.

de vloer was schoon en netjes.
the floor was clean and tidy.

de hygiëne voorzieningen voldoen aan de europese standaard en worden zorgvuldig schoon en netjes gehouden.
sanitary facilities meet european standards and are kept clean and in good order.

de beheerder is erg vriendelijk en alles ziet er schoon en netjes uit.
the manager is very friendly and everything looks clean and neat.

de fotogalerijen zijn schoon en netjes, net als alle van deze wordpress thema.
the photo galleries are clean and tidy , like all of this wordpress theme .

.dit appartement, het is schoon en netjes en goed verzorgd.
... this apartment, it is clean and tidy and well looked after.

de plaats was schoon en netjes, maar voor € 14 en top plaats was dat zeker te duur.
the place was clean and tidy but for € 14 and top place he was definitely too expensive.

u dient de vakantiewoning schoon en netjes achter te laten, anders wordt extra schoonmaak berekend.
you need to clean the house before you leave otherwise you will pay a fee for the cleaning.

apparatuur voor de behandeling van verwerkte dierlijke eiwitten wordt schoon en droog gehouden en moet geschikte inspectiepunten hebben zodat de apparatuur op reinheid kan worden gecontroleerd.
equipment for handling processed animal protein must be maintained in a clean and dry condition and must have adequate inspection points so that equipment can be examined for cleanliness.

nu alles weer netjes schoon en netjes op maat is kan alles ook weer netjes in elkaar.
now that everything is cleaned and up to spec. again, i can start rebuilding the engine again.

een groot deel of bijna een derde van boston bewoners verwachten dat de charles river wordt schoon en veilig om te zwemmen in 2014.
an almost huge part or one third of boston residents expect that the charles river will be clean and safe to swim in by 2014.

bij vertrek dient u de accommodatie schoon en netjes achter te laten, ook in het geval de eindschoonmaak is inbegrepen of door u is betaald.
upon departure you should leave the accommodation clean and tidy, even if the final cleaning service is included or paid for.

( uiteraard verwachten wij dat ieder alles na gebruik schoon en netjes achterlaat voor de volgende bezoeker.)
needless to say, we expect visitors to leave things nice and tidy for the next visitor.

het appartement was schoon en netjes, zoals de foto's van de site, zelfs als het ontbrak de fauteuil terras.
the apartment was clean and tidy, like the pictures of the site, even if it lacked the terrace armchair.

d ) het materiaal voor de eindverpakking wordt in hygiënisch verantwoorde omstandigheden gereed gemaakt voordat het in de werkruimte wordt binnengebracht ;
(d) packaging must be assembled under hygienic conditions before being brought into the room;

gedurende de zomer zorgt een bewaker voor de grote tuin van de villa en zorgt ervoor dat het zwembad schoon en netjes is, zonderdat de gastenlast hebben van hun privacy en exclusiviteit van het zwembad. de bewaker helpt de gasten graag indien nodig.
during the summer a keeper takes care of the wide garden and keeps the swimming pool clean without interfering with the privacy of the guests and their exclusive use of the pool. he will also be glad to help the guests of the villa in case of need.

er bestaan kosteneffectieve manieren om dit te bereiken, bijvoorbeeld door gegevens of informatie te gebruiken die via routineactiviteiten, zoals inspecties van de werkruimten, wordt verzameld.
there may be cost-effective ways to achieve this, for example through the use of data or information collected through routine activities such as workplace inspections.

onze vriendelijke engels, duits en natuurlijk russisch sprekende medewerkers in het hostel 24 / 7 om uw verblijf aangenaam, bijstand te verlenen indien nodig en het hostel schoon en netjes te allen tijde en laat onze gasten steeds veel positieve ervaringen en de wens om terug te keren naar ons.
our friendly english, german and of course russian speaking staff is at the hostel 24/7 to make your stay enjoyable, provide assistance if needed and keep the hostel clean and proper at all times and leave our guests a lot of positive experiences and a desire to return to us again.

het ligt adembenemend mooi in een amfitheater dat werd gevormd door de achterliggende bergen, een van de weinige plekken op dit eiland (een enorme bergketen die boven de oceaan uitsteekt) waar een dergelijke stad gebouwd kon worden. u vindt in de hele stad sporen van de 500 jaar oude geschiedenis en de meeste bezoekers valt het op hoe schoon en netjes het hier is.
evidence of its 500 years of history is to be found all over the city and most visitors remark on how clean and neat it is.

dit is niet van toepassing bij het voorkomen van gevaar of ongelukken of slecht weer, maar is wel van toepassing op de dagelijkse zaken aan boord. u bent allen verantwoordelijk voor het schoon en netjes houden van de boot, het op peil houden van de voorraad aan boord, en zich netjes gedragen volgens de regels van de zee, (voor zowel uzelf als andere kapiteins).
this doesn’t apply to avoiding danger of accidents or bed weather, but to everyday running things on board. all of you are responsible for keeping the boat clean and tidy, taking care of the boat’s inventory and behaving in accordance with good maritime manners (for your own sake, as well as for other yachtsmen).