Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1-deceen
1-decene
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
deceen, tetrameer
decene, tetramer
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
1-deceen-dimeer
1-decene dimer
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
gehydrogeneerd poly-1-deceen is een uit technisch oogpunt beter product waarbij deze problemen niet optreden.
hydrogenated poly-1-decene overcomes these problems because the product is technically superior to the vegetable oil products.
na 10 minuten schudden in een kokendwaterbad mag een buis zwavelzuur waaraan 5 g gehydrogeneerd poly-1-deceen is toegevoegd, niet sterker dan heel licht strogeel gekleurd zijn
after 10 minutes shaking in a boiling water bath, a tube of sulphuric acid with a 5 g sample of hydrogenated poly-1-decene is not darker than a very slight straw colour
het wetenschappelijk comité voor de menselijke voeding (wcmv) heeft de informatie over de veiligheid van gehydrogeneerd poly-1-deceen beoordeeld en in juli 2001 advies uitgebracht.
the scientific committee on food (scf) has assessed the information on the safety of hydrogenated poly-1-decene and expressed its opinion in july 2001.