Results for declaraties translation from Dutch to English

declaraties
declarations of expenditure

declaraties:
add forward-declaration

subsidiabiliteit - declaraties
eligibility – declarations of expenditure

meerdere %s declaraties
multiple %s declarations

declaraties van de lidstaten
declarations of the member states

conflicterende declaraties van `%s'
conflicting declarations of `%s'

declaraties ~s zijn hier niet toegestaan
declarations ~s are not allowed here

de voorbereiding van auditverslagen en declaraties;
preparation of audit reports and declarations;

deelverzameling van declaraties van het type verbinding
link type declaration subset

iso c verbiedt voorwaartse declaraties van parameters
iso c forbids forward parameter declarations

~s: te veel variabelen en/of declaraties
~s: too many variables and/or declarations

= totaal van de uitgaven in de maandelijkse declaraties
= total of the expenditure in the monthly declarations

gefinancierde bedragen en declaraties van de uitgaven en de ontvangsten
amounts financed and declarations of expenditure and of revenue

= totaal van de in de maandelijkse declaraties opgenomen uitgaven
= total of the expenditure in the monthly declarations

zo ja, kan de rekenkamer die declaraties aan het parlement zenden?
if so, can the court send those declarations to parliament, and if not, why not?

de informatie uit die declaraties is een centraal onderdeel van het instrument.
the information in those declarations is a central component of the instrument.

%s: geen globale declaraties ingevoegd voor bestand '%s'\n
%s: global declarations for file '%s' not inserted\n

= totaal van de in de maandelijkse declaraties opgenomen uitgaven / bestemmingsontvangsten
= total of the expenditure/assigned revenue in the monthly declarations

de jaarlijkse declaraties en voortgangsrapporten moeten in tweevoud worden ingediend bij:
annual statements and progress reports shall be submitted in duplicate to:

alle declaraties aan de commissie zijn gebaseerd op informatie uit naar behoren gemachtigde bronnen;
all declarations to the commission are based on information from properly authorised sources;